Results for село Дацьки translation from Ukrainian to English

Село
village

Місто/ Село
locality

Село за селом.
village after village.

Чим відрізняється село від міста?
what's the difference between a village and a town?

Ця річка тече через моє село.
this river runs through my village.

Після заходу сонця село вимерло.
the village was dead after sunset.

Цього достатньо, щоб забезпечити ціле село!
that's enough to provide for an entire village!'

Я відвідав село, в якому я народився.
i visited the village where he was born.

Ціле село поширює ці чутки й про тебе, але я досі вірю, що ти став героєм.
the whole village is spreading rumors about you, but i still believe that you became a hero.

Син бо чоловічий не прийшов душі людські погубляти, а спасати. І пійшли в инше село.
for the son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. and they went to another village.

і, як увійшов ув одно село, зустріло Його десять прокажених чоловіків, що стояли оддалеки.
and as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Фільмовиробництво - це село; коли ви повертаєтеся з відром до криниці, ваша репутація має значення.
filmmaking is a village; when you return with your bucket to the well, your reputation matters.

і післав посланці перед лицем своїм; і пійшовши вони, увійшли в село Самарянське, щоб приготовити Йому.
and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.

І в який город чи село ввійдете, роспитайте, хто там є достойний; там і пробувайте, аж поки вийдете.
and into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.

У розповіді про чоловіка, що повертається у своє маленьке село серія крупних планів містить колесо реактивного літака, колесо автівки, колесо велосипеда та колесо вагона, усі вони крутяться проти годинникової стрілки, при рухові їх по землі.
in a story about a man returning to his small, rural village, a series of close-up shots were taken of a jet plane tire, a car tire, a bicycle tire, and a wagon wheel all spinning counterclockwise as they travel over the ground.