Je was op zoek naar: ненавидить (Oekraïens - Pools)

Він ненавидить мене.
- nienawidzi mnie.

Бог ненавидить гомиків!
bóg nienawidzi ciot!

"Бог ненавидить педиків".
"bóg nienawidzi pedałów".

Він ненавидить тільки тебе.
porucznik sobel nic nie ma do kompanii "e", szeregowy randleman.

Ні. І досі тебе ненавидить.
dalej cię nie cierpi.

- Тебе він теж ненавидить, Мак.
- ja jego też.

Моя дружина ненавидить котів.
moja żona nienawidzi kotów.

Це Бог, який ненавидить нечестивих.
- bóg gardzi niegodziwcami.

Моя мати ненавидить писати листи.
moja matka nienawidzi pisania listów.

Гадаю, весь світ ненавидить чорношкірих.
chyba cały świat nienawidzi czarnuchów.

Смеагол ненавидить гнилий ельфійський хліб.
- nie cierpi lembasów.

Принаймні тепер тебе ненавидить лише ворог.
teraz nienawidzą cię już tylko wrogowie.

Знаєте чому Джордж ненавидить мого батька?
wiecie, dlaczego ten s..syn nienawidzi mojego ojca?

Бог ненавидить гомиків! Бог ненавидить гомиків!
bóg nienawidzi ciot!

просто заради цікавості ця Венді Чоу ненавидить своїх батьків?
tak z ciekawością, czy wendy chow nienawidzi swoich rodziców?

Він ненавидить і любить Перстень, так само як ненавидить і любить себе.
on nienawidzi i kocha pierścień zarazem, tak jak nienawidzi i kocha siebie.

Вона добре знає, що Сесіль ненавидить вистави, а я не вмію викручуватися...
ona wie, że cecylia nie chodzi do teatru. ponieważ nie umiem kłamać....

Може, він і ненавидить мене до мозку кісток, але смерть в родині найкраще допомагає відокремити зерна від полови.
moze mnie nienawidzic, ale nic tak dobrze nie oddziela pszenicy od gowna, jak smierc w rodzinie.

- Лейтенант Собел ненавидить нас, сер. Лейтенант Собел не ненавидить роту "Ізі", рядовий Ранделман.
generał sobel nas nienawidzi, sir.