Je was op zoek naar: мадемуазель (Oekraïens - Russisch)

З мадемуазель.
Вместе с мадмуазель.

А мадемуазель?
А мадмуазель?

Звичайно, мадемуазель.
Хорошо, мадмуазель.

Доброго дня, мадемуазель.
Добрый день, мадемуазель.

Мадемуазель Флору Блумс.
Мадемуазель Флору Блумс.

Мадемуазель, дозвольте представити...
Вот и он. Разрешите представить?

Але, мадемуазель, це королівство.
Но, мадемуазель, это королевство.

Мадемуазель, ви вже знайомі з Ріком?
Вы уже знакомы с Риком, мадмуазель?

Гадаю, за це ми маємо дякувати вам, мадемуазель.
Думаю, мы должны благодарить за это вас.

Мадемуазель, ви не знайдете подібного скарбу ніде у Марокко.
Вы не найдете такой красоты во всем Марокко, мадмуазель.

Мадемуазель Лунд і мосье Лазло, дозвольте відрекомендувати вам майора Штрассера.
Мадмуазель Ланд и месье Ласло, позвольте представить Генриха Штрассе!

Мадемуазель, можливо, ви помітили що в Касабланці, людске життя, нічого не варте.
Возможно, вы заметили, что в Касабланке человеческая жизнь ничего не стоит.

Мадемуазель, він такий чоловік, що був би я недосвідченою в амурних справах жінкою, то закохався б у Ріка.
Мадмуазель, он тот тип мужчины... Если бы я был женщиной и рядом не было бы меня, то я бы влюбился в Рика.