Je was op zoek naar: approche axée sur la personne (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

approche axée sur la personne

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

impôt sur la fortune,

Frans

impôt sur la fortune,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

mesures financières complémentaires (aide à la personne)

Frans

mesures financières complémentaires (aide à la personne)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tournehem-sur-la-hem

Frans

tournehem-sur-la-hem

Laatste Update: 2015-03-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

doutes sur la viabilité de l'entreprise

Frans

doutes sur la viabilité de l'entreprise

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

impôts fonciers et taxe sur la valeur nette

Frans

impôts fonciers et taxe sur la valeur nette

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

doutes sur la prévention de distorsion de la concurrence

Frans

doutes sur la prévention de distorsion de la concurrence

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

doutes sur la limitation de l'aide au minimum

Frans

doutes sur la limitation de l'aide au minimum

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

doutes de la commission sur la compatibilité de l'aide

Frans

doutes de la commission sur la compatibilité de l'aide

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

[3] sur la base de 1 frf = 0,15 euro.

Frans

[3] sur la base de 1 frf = 0,15 euro.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté

Frans

note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

elle doit en particulier être évaluée sur la base des questions suivantes:

Frans

elle doit en particulier être évaluée sur la base des questions suivantes:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier

Frans

doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

Frans

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

mas existe- como dizem os franceses- du pain sur la planche.

Frans

mais, comme disent les français, il y a du pain sur la planche.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.

Frans

À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)

Frans

appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.

Frans

ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

[7] taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

Frans

[7] taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- le plan de restructuration ne fournissait pas suffisamment d'explications sur la fixation du montant de la recapitalisation.

Frans

- le plan de restructuration ne fournissait pas suffisamment d'explications sur la fixation du montant de la recapitalisation.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.

Frans

c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,762,452,910 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK