Sie suchten nach: approche axée sur la personne (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

approche axée sur la personne

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

impôt sur la fortune,

Französisch

impôt sur la fortune,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mesures financières complémentaires (aide à la personne)

Französisch

mesures financières complémentaires (aide à la personne)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tournehem-sur-la-hem

Französisch

tournehem-sur-la-hem

Letzte Aktualisierung: 2015-03-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

doutes sur la viabilité de l'entreprise

Französisch

doutes sur la viabilité de l'entreprise

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

impôts fonciers et taxe sur la valeur nette

Französisch

impôts fonciers et taxe sur la valeur nette

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

doutes sur la prévention de distorsion de la concurrence

Französisch

doutes sur la prévention de distorsion de la concurrence

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

doutes sur la limitation de l'aide au minimum

Französisch

doutes sur la limitation de l'aide au minimum

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

doutes de la commission sur la compatibilité de l'aide

Französisch

doutes de la commission sur la compatibilité de l'aide

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

[3] sur la base de 1 frf = 0,15 euro.

Französisch

[3] sur la base de 1 frf = 0,15 euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté

Französisch

note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

elle doit en particulier être évaluée sur la base des questions suivantes:

Französisch

elle doit en particulier être évaluée sur la base des questions suivantes:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier

Französisch

doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

Französisch

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

mas existe- como dizem os franceses- du pain sur la planche.

Französisch

mais, comme disent les français, il y a du pain sur la planche.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.

Französisch

À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)

Französisch

appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.

Französisch

ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

[7] taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

Französisch

[7] taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

- le plan de restructuration ne fournissait pas suffisamment d'explications sur la fixation du montant de la recapitalisation.

Französisch

- le plan de restructuration ne fournissait pas suffisamment d'explications sur la fixation du montant de la recapitalisation.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.

Französisch

c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,638,842 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK