Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Вкусно пахнет.
Кстати, не лучшее время
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пахнет лавандой!
Пахнет лавандой!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— Пахнет приятно.
— Пахнет приятно.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Так вот чем пахнет...
Так вот чем пахнет...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Так приятно пахнет".
Здесь так хорошо пахнет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
От тебя хлоркой пахнет.
От тебя хлоркой пахнет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Что так хорошо пахнет?
Что так хорошо пахнет?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кое-кто отлично пахнет.
Кое-кто отлично пахнет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Здесь так приятно пахнет.
Здесь так хорошо пахнет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Оо..пахнет как рак. Восхитительно
У-у-у, канцерогенчики... вкуснотень!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Даже дверная ручка пахнет ею.
Даже ручка двери пахнет ею.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— По-моему, нормально пахнет.
- По-моему, нормально пахнет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- От тебя пахнет чем-то необычным.
- you smell weird. - yeah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пахнет деревом. Начинаю отсчет. пять.
пьяный в стельку.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И вообще, твоя одежда пахнет репой.
И вообще, твоя одежда пахнет репой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А пахнет, как будто я в порядке?
А по запаху не чувствуешь?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Так вот как пахнет 15-летнее говно!
Так вот как пахнет дерьмо пятнадцатилетней давности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не смей прикасаться ко мне, от тебя пахнет духами.
Не смей прикасаться ко мне, от тебя пахнет духами
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
От вашего ирландца пахнет как от перегонного завода.
От вашего ирландца пахнет как от перегонного завода.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
почему здесь пахнет собакой этот запах исходит от тебя
Почему здесь пахнет собакой? Этот запах исходит от тебя.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: