Je was op zoek naar: почули (Oekraïens - Russisch)

Не усі ще почули.
А то не все слышали.

Я хочу, щоб мене почули.
Я хочу, чтобы меня услышали.

І коли дівчатка почули шум
И когда девочки услышали шум,

Ви почули завершальну фразу.
Это был разговор с Фуллером.

Зроби так, щоб мене почули.
Сделай так, чтобы меня услышали.

Ми проходили повз і почули шум.
Мы проходили мимо и услышали шум.

Готові до того, щоб нас почули,
Готовы к тому, чтобы нас услышали,

Я хочу, щоб ви почули мою нову пісню.
А теперь представляю вам мой новый сингл.

Навіть якщо ви почули це особисто від його агента.
Даже если вы услышали это лично от его агента.

Але серед його криків вони чітко почули два слова:
Но среди бесконечных криков и лепета они различили два слова:

А тепер я б хотіла, щоб ви почули дещо дуже особливе.
А теперь я хочу представить кое-что особенное.

Ти ж сама сказала, що ти заслуговуєш на те, щоб тебе почули.
Ты же сама сказала, что тебя должны услышать.

Перше, де Ви були, коли почули, що вбили Короля Бодевіна?
ѕервое, где вы были, когда услышали. что орол€ Ѕодевина убили?

Спонсори "Висхідної зірки" почули нашу пісню і пустили в ефір.
Спонсоры "Восходящей звезды" услышали нашу песню и пустили в эфир.

Я хочу, щоб ви почули новий вступ для ''Повернення до кохання''.
Послушайте новое вступление в ''Обратный путь к любви''.

Іноді ризикнувши усім задля того, щоб тебе почули, обертається абсолютно непередбачуваним чином,
Иногда то, что ты рискнул всем, чтобы тебя услышали, поворачивается совершенно непредсказуемым образом,

Ви почули гуркіт чобіт, шурхіт домашніх капців, або піднімуться ціни на бензин?
Вы услышали грохот сапог, шорох домашних тапочек, или поднимутся цены на бензин?

І почули се деякі з Фарисеїв, що були з Ним, і казали Йому: То й ми слїпі ?
Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним,сказали Ему: неужели и мы слепы?

Почули Фарисеї, що народ поговорював таке про Него, й післали Фарисеї та архиєреї слуги, щоб схопили Його.
Услышали фарисеи такие толки о Нем внароде, и послали фарисеи и первосвященники служителей – схватить Его.

Якщо придумали свою історію, коли почули пісню в ресторані, візьміть серветку з цього ресторану і знову послухайте цю мелодію.
Если придумали свою историю, когда услышали песню в ресторане, возьмите салфетку из этого ресторана и снова послушайте эту мелодию.