Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Не прийшов я кликати праведників, а грішників до покаяння.
Я пришел призвать не праведников, а грешников к покаянию.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Горе вам, письменники та Фарисеї, лицеміри! що будуєте гроби пророків та украшаєте памятники праведників,
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строитегробницы пророкам и украшаете памятники праведников,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
до громади і церкви первородних, на небесах написаних, і до суддї всіх, Бога, і до духів праведників звершених,
к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І почувши Ісус, рече до них: Не треба здоровим лїкаря, а недужим. Не прийшов я звати праведників, а грішників до покаяння;
Услышав сие , Иисус говорит им: не здоровыеимеют нужду во враче, но больные; Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: