Je was op zoek naar: представлять (Oekraïens - Russisch)

И кто будет нас представлять?
И кто будет нас представлять?

Я не собиралась ничего себе представлять.
Я не собиралась ничего себе представлять.

Бить свидетелем битвы или только представлять ее?
Прошу меня извинить, но меня ждут неотложные дела.

Ты знаешь Джек попросил меня представлять его интересы.
Ты знаешь, Джек попросил меня представлять его интересы.

Меня наняли, чтобы представлять интересы мистера Кларка.
Меня наняли, чтобы представлять интересы мистера Кларка.

Вы и не должны были представлять. Вы никогда этого не делали.
Это вы не знали, потому что никогда этим не занимались.

Если они увидят его, то только и будут представлять, как мы трахаемся.
Если они увидят его, то только и будут представлять, как мы трахаемся.

У них детекторы для людей, которые чересчур незаметны. Я хочу что-то из себя представлять.
У них детекторы для людей, которые чересчур незаметны.

Мой адвокат, мисс Санчес, здесь, чтобы представлять меня, защищать меня, говорить от моего имени.
Мой адвокат, мисс Санчес, здесь, чтобы представлять меня, защищать меня, говорить от моего имени.

Локхарт и Гарднер могут позволить себе судебные издержки, зная, что без этих документов мы не сможем достойно представлять своих клиентов.
- Им придется.

Господин председатель, нам нужны все документы по делу, чтобы мы могли на должном уровне представлять интересы клиента, а мистер Гарднер и мисс Локхарт сильно задерживают...
Господин Председатель, нам нужны все документы по делу, чтобы мы могли на должном уровне представлять интересы клиента, а мистер Гарднер и мисс Локхарт сильно задерживают...

Якщо на початку розповіді нам представлять характер, який поводиться як «люблячий муж», і до кінця він залишається таким же - люблячим мужем без яких би то не було секретів, нереалізованих бажань або таємних пристрастей, - то ми будемо вкрай розчаровані.
Если в начале рассказа нам представят характер, который ведет себя как «любящий муж», и к концу он остается таким же - любящим мужем без каких бы то ни было секретов, нереализованных желаний или тайных страстей, - то мы будем крайне разочарованы.