Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
В целях расследования.
В целях расследования.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Его передали британцам для их расследования.
Его передали британцам для их расследования.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Извините, но мы в середине расследования.
Извините, но мы в середине расследования.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я слишком мало выяснил в ходе расследования.
Я слишком мало выяснил в ходе расследования.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я нужна вам для расследования стрельбы в магазине.
Я нужна вам для расследования стрельбы в магазине.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
У меня ничего нет. - Обожаю такие расследования.
Дыши глубже, дружище.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Задать ему несколько вопросов касательно полицейского расследования.
Задать ему несколько вопросов касательно полицейского расследования.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На этом этапе расследования мы не готовы назвать подозреваемого.
На этом этапе расследования мы не готовы назвать подозреваемого.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Она когда-нибудь говорила о Крусе или деталях расследования?
Она когда-нибудь говорила о Крусе или деталях расследования?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Трэйси, ты должна держаться подальше от расследования, насколько это возможно
Трэйси, ты должна держаться подальше от расследования, насколько это возможно
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ну, я просто предлагаю вам расширить рамки вашего расследования для других предположительных подозреваемых.
Ну, я просто предлагаю вам расширить рамки вашего расследования для других предположительных подозреваемых.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы обсуждали возможность создания оперативной группы, для расследования преступлений с анти-христианским подтекстом.
Мы хотим создать группу для расследований анти-христианских преступлений
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вы же понимаете, что дача ложных показаний во время страхового расследования может привести к тюремному заключению?
you do realize that giving a false statement during an insurance investigation can result in jail time?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пока Си-Ай-Би проводят свое расследования, вы трое отправляетесь в неоплачиваемый отпуск, с этого момента.
while c.i.b. is conducting their investigation, you three are suspended without pay, effective immediately.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я знаю, что никакого расследования не было , что все это называют несчастным случаем, но перестрелка в церкви, это будто что-то странное грядёт.
Я знаю, что никакого расследования не было , что все это называют несчастным случаем, но перестрелка в церкви, это будто что-то странное грядёт.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В ходе моего расследования, я говорил с рядом ваших друзьей, соседями и знакомыми, и я надеюсь поговорить с еще несколькими, включая одного соседа с великолепной костной струкрутой и цветом кожи как у младенца, чей диван вы однажды украли.
during the course of my investigation, i spoke to a number of your friends, neighbors, and acquaintances, and i hope to speak to a few more, including one neighbor with excellent bone structure and the complexion of a newborn, whose couch you once stole.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: