Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Он просто не создан для комплиментов.
Он просто не создан для комплиментов.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Делать то, для чего он был создан.
Делать то, для чего он был создан.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Потому что свод правил для патрульных создан не просто так.
Потому что свод правил для патрульных создан не просто так.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
По-моему, звучит так, будто Тоби создан для этой работы.
По-моему, звучит так, будто Тоби создан для этой работы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Каждый вампир, который был создан Является продолжением тебя и твоей семьи
Каждый вампир, который был создан - это продолжение тебя и твоей семьи.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Значит, вы выдавали себя за человека, когда был создан этот документ?
Значит, вы выдавали себя за человека, когда был создан этот документ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты же говорил мне, что не был создан быть отцом, что я был ей отцом по-настоящему.
Ты же говорил мне, что не был создан быть отцом, что я был ей отцом по-настоящему.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— А когда документ был создан, считалось, что вы были, цитирую, "живы".
— А когда документ был создан, считалось, что вы были, цитирую, "живы".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak