Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Какие побочные эффекты?
Какого рода побочные эффекты?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Перестала пить — эффекты пропали.
Когда она перестала его принимать, побочные эффекты постепенно исчезли.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Побочные эффекты включают в себя...
Побочные эффекты включают в себя...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Какие-нибудь остаточные эффекты?
Какие-нибудь остаточные эффекты?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это просто физиологические эффекты от наркотика.
Это просто физиологические эффекты от наркотика.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
От этого получатся интересные световые эффекты.
От этого получатся интересные световые эффекты.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Видимо, заклинание имеет некоторые побочные эффекты.
Ну, очевидно, у этого заклинания есть побочные эффекты.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты имеешь в виду лучшие пиротехнические эффекты всех времен.
Ты имеешь в виду лучшие пиротехнические эффекты всех времен.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я изучаю эффекты ЛСД на тревожность больных в терминальной стадии
Я изучаю эффекты ЛСД на тревожность больных в терминальной стадии
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Всё остальное — побочные эффекты от таблеток, которые она пила.
Все остальное — побочные эффекты лекарства, которым ее лечили.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ СИНХРОНИЗИРОВАТЬ С ДРУГИМ МНЕНИЕМ ДЛЯТСЯ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ.
Психологические эффекты синхронизировать С другим мнением длятся долгое время.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты спрашиваешь меня есть ли побочные эффекты От древних успокаивающих трав которые я тебе дал(а), потому что там точно не было клинических испытаний.
Ты спрашиваешь меня, есть ли побочные эффекты от древних психотропных трав которые я тебе даю, потому что
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: