Je was op zoek naar: міститиметься (Oekraïens - Zweeds)

Створює графічний файл, у якому міститиметься малюнок вашого творіння.
skapar en grafikfil som innehåller en bild av din potatisman.

У меню Закладки міститиметься список ваших закладок і такі пов’ язані з закладками пункти дій:
menyn bokmärken innehåller en lista med bokmärken och följande alternativ som hör ihop med bokmärken:

listfile — буде замінено назвою файла або шляхом до тимчасового файла, де міститиметься список елементів.
listfile: ersätts med sökvägen eller filnamnet på en tillfällig fil som innehåller en lista med objekt

Буде створено тимчасовий файл команди, у якому міститиметься рядок команди, параметр буде замінено командою виконання файла.
en tillfällig kommandofil som innehåller alarmets kommandosträng skapas, och kommandot att köra filen ersätter detta.

Буде створено тимчасовий файл команди, у якому міститиметься рядок команди з додаванням команди sleep, параметр буде замінено командою виконання файла.
en tillfällig kommandofil som innehåller alarmets kommandosträng skapas med sleep tillagt sist, och kommandot att köra filen ersätter detta.

Помилка: вказано некоректну адресу служби. Вкажіть адресу, у які не міститиметься спеціальних символів, зокрема /?#[]@!$&'()*+,;:
fel: tjänsteadressen är ogiltig. välj en adress som inte innehåller specialtecken som: /?#[]@!$&'()*+,;:

Наведення вказівника миші на пункт спостереження на панелі спостереження з наступним подвійним клацанням лівою кнопкою миші відкриє нову вкладку, на якій міститиметься список всіх операцій, пов’ язаних з цим спостереженням.
att dubbelklicka på en uppföljning i uppföljningsvyn öppnar en ny flik som innehåller alla transaktioner som är kopplade till uppföljningen.

Надає вам можливість доступу до поточних параметрів розмітки теґів, якщо така існує. Цей пункт завжди міститиметься у меню, за ним йтимуть специфічні для & dtd; підменю.
låter dig komma åt inställningsdialogrutan för aktuell tagg, om det finns en. den här åtgärden finns alltid med, följd av & dtd; - specifika undermenyer.

Головне вікно програми складається з бічної панелі, розташованої ліворуч, на якій показано піктограми доступних компонентів, головної області перегляду, у якій міститиметься вікно активного компонента і звичайних панелей меню, інструментів і стану.
huvudfönstret består av en sidopanel till vänster som visar ikonerna för de tillgängliga komponenterna, huvudvyn till höger som innehåller den aktiva komponentens huvudfönster och den vanliga menyraden, verktygsraderna och statusraden.

Помилка: вказано некоректне ім’я користувача. Вкажіть ім’я користувача, у якому не міститиметься ніяких спеціальних символів, зокрема _ + . @ / ? &.
fel: det användar-id som angavs är ogiltigt. välj ett användar-id som inte innehåller specialtecken som: _ + . @ / ? &.