Je was op zoek naar: перекладачів (Oekraïens - Zweeds)

Для перекладачів
för översättare

Список листування перекладачів krusader; - i18n.
krusader; - i18n är e- postlistan för översättningar.

У Суді працює близько 800 співробітників, включаючи перекладачів, адміністративний персонал тааудиторів.
revisionsrätten har ungefär 800 anställda,däribland såväl översättare och administratörer som revisorer.

Перекладайте програми, документацію і файли довідки. Щоб дізнатися про це більше, вам слід завітати до Веб- сайта перекладачів інтерфейсу і документації & kde;.
Översätta program, dokumentation och hjälpfiler. för mer information bör du besöka hemsida för & kde;: s översättare och dokumentation.

& lokalize; — це система перекладу за допомогою комп’ ютера, основними завданнями якої є підвищення продуктивності перекладача і якості перекладу. Програма має компоненти, типові для інструментів автоматизованого контролю: пам’ ять перекладів, глосарій, а також унікальну можливість об’ єднання (синхронізації) перекладів. Програму призначено для перекладу програмного забезпечення. У & lokalize; також передбачено зовнішні інструменти перетворення даних для позаштатних перекладачів офісних документів.
& lokalize; är ett datorstött översättningssystem som fokuserar på produktivitet och kvalitetssäkring. det har de vanliga komponenterna i verktyg för datorstödd översättning: översättningsminne, ordlista, och dessutom en unik möjlighet att sammanfoga (synkronisera) översättningar. det är avsett för översättning av programvara, och integrerar också externa konverteringsverktyg för översättning av kontorsdokument av frilansöversättare.