Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
talab qilinadi
required
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab jildi:
request folder:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab bekor qilindi
request was canceled
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab qilingan bet topilmadi.
unable to find the requested page.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab qilingan shrift@ info
requested font
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administrator imtiyozi talab qilinadi
needs root privileges
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
server & tasdiqlashni talab qiladi
server requires & authentication
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 quyidagini talab qiladi:% 2
%1 requires %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitta parametr koʻrsatish talab qilinadi
one parameter expected
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab qilinganda tasdiqlash maʼlumotini soʻrash.
prompt for login information whenever it is required.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' oynasi eʼtiborni talab qiladi.
window '%1 'demands attention.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bittadan ortiq parametr koʻrsatish talab qilinmaydi
one or no parameter expected
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab qilingan jildni yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi.
an attempt to create the requested folder failed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 quyidagini talab qiladi:% 2@ label
schedule the alarm on the specified date.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab qilingan amalni bajarish plagini mavjud emas.
horizontal lines
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talab qilingan drayverni yuklab boʻlmadi:% 1
unable to load the requested driver: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sertifikatni talab qilingan formatga aylantirishda xato roʻy berdi.
error converting the certificate into the requested format.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 quyidagini talab qiladi:% 2@ info/ plain
show & resources
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
talab qilinganda tarmoq xizmatlarini ishga tushuruvchi internet demoniname
an internet daemon that starts network services on demand
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 quyidagini talab qiladi:% 2@ title: group
show & archived alarms
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak