Je was op zoek naar: حالت (Pakistaans - Engels)

حالت:
status:

حالت پٹی دیکھیں
view statusbar

ترسیلی حالت کی اطلاع
delivery status notification

کرسر کو پہلی حالت میں واپس لانا
restore previous cursor position

پرنٹ کے لیےلائن کا لفاف یا لپیٹنےکی حالت
printing line wrapping mode

پھر اسے ہر نیچی سے نیچی حالت کی طرف پھیردیا
and we shall make him the lowest of low

پھر اِسی حالت میں کسی مجمع کے اندر جا گھستے ہیں
and cleaving their way therein into the host,

وہ کہتے ہیں کیا ہم پہلی حالت میں لوٹائے جائیں گے
the disbelievers say, “will we really return to our former state?”

اور تم اس وقت کی (حالت کو) دیکھا کرتے ہو
and at that moment you are looking on [at his bedside]

ذرا عورتوں، بچوں، اور والدین کی حالت کا سوچیے.
20 families.

اونچی مسندوں پر بیٹھے ہوئے (ان کی حالت) دیکھ رہے ہونگے۔
as they (recline) upon their couches and gaze (around them).

(اِس حالت میں کہ وہ) اونچے اونچے ستونوں میں (گھرے ہوئے ہوں گے)
in extended columns.

پھر (رفتہ رفتہ) اس (کی حالت) کو (بدل کر) پست سے پست کر دیا
and we shall return him to the lowest of the low,