Je was op zoek naar: میں نے آپ کی تصویر دیکھی تھی (Pakistaans - Engels)

میں آپ کی تصویر دیکھ سکتا ہوں۔
i can see your pic

میں آپ کی تصویر دیکھنا چاہتا
get lost

میرے پاس آپ کی تصویر ہے
can i get your picture

میں آپ کی تصویر کو اردو معنی میں دیکھ سکتا ہوں
i can see your pic in urdu meaning

جس نے آپ کی کمر جھکا دی تھی
that had well-nigh broken your back?

میں آپ کی تصویر اردو میں دیکھنا چاہتا ہوں۔
i want to se your pic

میں نے آپ سے آپ کی پھدی کی تصویر مانگی ھے جو آپ نے نھیں دی
i saw your photo.

میں نے آپ سے شا
no i'm kidding u i'm not married u coz i have my bf

میں نے آپ سے بہت ساری باتیں کرنی تھی
why are you sleeping so fast

جس نے آپ کی کمر کو توڑ دیا تھا
that had well-nigh broken your back?

میں نے آپ کو ہندی میں معنی کیوں چھوڑ دیا؟
why did i ever let you slip away

یہ پہلی بار ہے جب میں نے آپ کو فون کیا ہے
its a first time i call you

آپ کی معلومات کے لئے میں نے کبھی آپ پر اعتماد نہیں کیا
for your information i never trusted you

اس قرآن کو ہم نے آپ کی زبان میں آسان کر دیا تاکہ وہ سمجھیں
and indeed, we have eased the qur'an in your tongue that they might be reminded.

کہا میں نے آپ سے نہ کہا تھا کہ آپ ہرگز میرے ساتھ نہ ٹھہرسکیں گے
'did i not tell you' he replied, 'that you would not be able to bear patiently with me'

ہیلو ماما میں واقعی ایک مصروف معذرت میں نے آپ کو ٹیکسٹ نہیں کیا تھا
hi mama i had a busy day sorry i didn’t text you

کہا میں نے وہ چیز دیکھی تھی جو دوسروں نے نہ دیکھی پھر میں نے رسول کے نقشِ قدم کی ایک مٹھی مٹی میں لے کر ڈال دی اور میرے دل نے مجھے ایسی ہی بات سوجھائی
'i beheld what they beheld not,' he said, 'and i seized a handful of dust from the messenger's track, and cast it into the thing. so my soul prompted me.'

اس نے کہا: میں نے وہ چیز دیکھی جو ان لوگوں نے نہیں دیکھی تھی سو میں نے اُس فرستادہ (فرشتے) کے نقش قدم سے (جو آپ کے پاس آیا تھا) ایک مٹھی (مٹی کی) بھر لی پھر میں نے اسے (بچھڑے کے قالب میں) ڈال دیا اور اسی طرح میرے نفس نے مجھے (یہ بات) بھلی کر دکھائی،
'i beheld what they beheld not,' he said, 'and i seized a handful of dust from the messenger's track, and cast it into the thing. so my soul prompted me.'