Je was op zoek naar: completed (Panjabi - Engels)

ਨਾ- ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤpercent completed
unspecified

the to- do is completed
not-started

ਅੱਜ ਖਤਮto- do is completed
due today

ਸੌਂਪਿਆ@ item to- do completed
delegated

/view/todo list/hide completed items
/view/sorting/sort descending

ਵਿਰਾਮmessage telling user which level they just completed
paused

ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਫ਼ੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। special command completed
authentication failed.

ਤਰਜੀਹ@ title: column to- do percent completed
priority

ਕਾਰਵਾਈ ਅਧੀਨ separator for status like this: overdue, completed
in-progress

ਟਿਕਾਣਾ ਫੋਲਡਰ:% 1@ info: status number of folders for which update is completed.
destination folder: %1

ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਆਖੀਰੀ ਦਿਨ! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
weekend!