Je was op zoek naar: hours (Perzisch - Baskisch)

مخفی کردنabbreviation for hours
ezkutatuabbreviation for hours

دقیقه‌ایevent recurs by hours
minuturo

اشغال: hours part of duration
lanpetuta: hours part of duration

@ info/ plain hours and minutes
% 1e@ info/ plain hours: minutes

گزینندۀ تاریخ و زمانset hours of time
data eta ordu hautatzaileaset hours of time

واردات تولدها@ info/ plain hours and minutes
inportatu & urtebetetzeak... undo- action: message

% 1ساعت% 2دقیقه@ info/ plain hours and minutes
% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes

زمان نامعتبرpop up an alert %d hours before start of appointment
baliogabeko orduapop up an alert %d hours before start of appointment

n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

صوتیn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
audio- an days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

% 1ساعت% 2دقیقه@ info/ plain prefix + hours: minutes
% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes

ویرایش یادآوریهاn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
editatu & oroigarriakn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

% 1پس از آغازn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
% 1 hasieraren ondorenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

% 1 پیش از آغازn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
% 1 hasiera baina lehenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
parentesi automatikoak ezaugarria ezgaitutathis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here