Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
select this option if you want to create a normal truecrypt volume.
vælg dette hvis du ønsker at oprette et normalt truecrypt bind.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
پاک کردن & متنplease translate this authentication method only if you have a good reason
klar tekst
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.
vælg en af tilstandende. hvis du ikke er sikker på hvilken du skal vælge, brug da standard tilstand.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the truecrypt volume has been created and is ready for use. if you wish to create another truecrypt volume, click next. otherwise, click exit.
truecrypt bindet er oprettet og klar til brug. hvis du ønsker at oprette et andet truecrypt bind, klik næste. ellers, klik afslut.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to cancel the entire process of creation of the hidden operating system?note: you will not be able to resume the process if you cancel it now.
Ønsker du at afbryde hele processen med at oprette det skjulte operativsystem?bemærk: du vil ikke være i stand til at fortsætte processen hvis du afbryder nu.
Laatste Update: 2011-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have never used truecrypt before, we recommend that you read the chapter beginner's tutorial in the truecrypt user guide. do you want to view the tutorial?
hvis du aldrig før har brugt truecrypt, anbefaler vi at du læser kapitlet begyndervejledning i truecrypt brugervejledningen. Ønsker du at se vejledningen?
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
پاک کرد٠& ٠تÙâplease translate this authentication method only if you have a good reason
klar tekst
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
truecrypt installation kører nu på dette system og udfører eller forbereder installation eller opdatering af truecrypt. før du fortsætter, vent venligst til det afsluttes eller luk det. hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
et eksemplar af truecrypt bind oprettelsesguide kører nu på systemet og udfører eller forbereder kryptering/dekryptering af system partition/drev. før du fortsætter, vent venligst på det afslutter eller luk det. hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.
Laatste Update: 2011-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.