Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
آدرس مغازه به من بفرستید
you know the address of the shop
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
برای من .
to me it was just .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
برای من نیست.
it wasn't for me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
برای من نامه بده
write me...
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
برای من عجیبه .
thats very troubling to me .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
برای من مایه مسرت بود
it was joy for me.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
برای من بیشتر از .
unremarkable would be .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اون برای من آب میاره
she brings water to me
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
لطفا عکس زیبای خود را برای من بفرستید زیرا می دانم که شما ملکه رویاهای من هستید
please send me your beautifull pic beacuse i understand you are the queen of my dreams
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
این برای من اتفاق نیفتاد.
that didn't happen to me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
بنابراین خواهش می کنم ایده های خودتون را درباره ی طراحی یک پا برای من بفرستید.
so please send me your ideas about how to design a foot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
شما يك مغازه براي مبادله ي سرويستون گرفتين
you got a shop in exchange for your service.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اونایی که سنشون بیشتره به یاد میارن, ما میرفتیم به مغازه برای دزدیدنش.
for those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
براي من بسته .
enough about me .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
براي من افتخاريه
it is an honor.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اما براي من مهمه .
but i think its important .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. براي من متأسف نباش
don't you feel sorry for me.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اون براي من خيلي باارزشه
he'll be a great asset to me
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اون براي من ارزشي نداره
she means nothing to me.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اما براي من فرق ميکنه.
but it's different for me.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: