Je was op zoek naar: این چی معنی دارد (Perzisch - Engels)

این چی .
what about this .

این چی؟
what about it?

این چی هست؟
what is it?

و این برای شما چه معنی دارد؟
and what the hell does that mean to you?

معنی این چی هست؟
what is the meaning of this?

این چی داره می گه؟
what is she saying?

!این چی ممکنه باشه؟
what could this be?!

ریشه ماکا در فارسی معنی دارد
maca root means in persian

!پس؟ پس درباره این چی؟
so? so what about it?!

یک نگاه بیندازید که این چی هست!
take a look at what that is!

!پس غیر از این چی میتونه باشه؟
then why else would you bring food like this?!

شما میدانید که منظورش از این چی بود؟
do you know what she means by that?

ویکی ازنکته های جالب درباره موفقیت اینست که فکر میکنیم معنی دارد.
and one of the interesting things about success is that we think we know what it means.

خمیر ورآمده شدن چه معني دارد؟
what does it mean, "dough becomes leaven"?

در اینجا می‌توانید اتفاقی که باید هنگام خروج شما به طور پیش‌فرض رخ دهد را انتخاب کنید. این فقط وقتی معنی دارد که شما از طریق kdm وارد شده باشید.
here you can choose what should happen by default when you log out. this only has meaning, if you logged in through kdm.

محل فهرست راهنمای آغازۀ کاربر را مشخص می‌کند. این حوزه فقط برای ماشینهای ویندوز معنی دارد. کلان‌دستور »% u « با نام کاربر واقعی جایگزین می‌شود.
this specifies the location of the home directory of the user. this field is meaningful only for windows machines. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.

- ديوار سنگيه اونجا،- پس اين چي ميشه؟
- stone wall over there. - what about it?