Je was op zoek naar: خط مشی سرپرستی (Perzisch - Engels)

خط مشی
policy

پیکربندی خط مشی کانون پنجرهname
configure the window focus policy

خط مشي .
policy .

طبق خط مشي کايمرا .
not to mention chimera policy .

این خلاء یه مشکل برای خط مشی، و یه مشکل برای تحقیقِ من بود.
so this is a problem for policy. it was a problem for my research.

همه ی اونها مهم هستن و هر مارکی باید خط مشی مشخصی داشته باشه.
they are all important. and every brand needs to have guidelines at the center.

و سپس ما سیاست جدیدی اتخاذ کردیم-- خط مشی جدید کاملا متفاوت بود.
and then we started a new policy -- a new policy completely different.

و خط مشي درگير نشدن در جريان هولوکاست .
and its platform of non involvement during the holocaust .

خط مشي تکه هاي کاغذ را ديدي بسته هاي بقالي را ديدي .
you saw policy slips you saw grocery bags .

...به عبارت ديگه از همون خط مشي کارلا دنباله روي ميکردم
...and the other-side-of-the-tracks upbringing carla did.

"کوکاکولا" یک خط مشی کاملا شفاف دارد آنها به سهامداران گزارش می دهند. آنها باید سود بدهند.
now coke has a very clear bottom line -- they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.

جواهر لعل نهرو، اولین نخست وزیر به همراه پراسانتا چاندرا ماهالانوبیس، خط مشی اقتصادی را تنظیم و مورد بازنگری قرار دادند.
the companies were to build and operate the lines under a 99-year lease, with the government having the option to buy them earlier.

خوشبختانه او پيرو خط مشي پيشينيان خود نيست، كه فقط بگويد خوش باشيد و تفريح كنيد.
he did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.

این تبدیل به خط مشی ای شد که ما اون رو " تبعیض مثبت " مینامیم. این تبدیل به خط مشی ای شد که ما اون رو " تبعیض مثبت " مینامیم.
it became a policy of "positive discrimination," we call it now.

در گذشته، سازمان های مراقبت های بهداشتی فعالیت های تضمین کیفیت و بهبود کیفیت را به عنوان بخشی از یک استراتژی مدیریتی جدید به نام مدیریت کیفیت (qm) معرفی کردند. qm شامل کل فرآیند تنظیم استانداردها، جمع آوری اطلاعات، استفاده از مداخلات و ابزارها برای تغییر فرآیندهای شناسایی شده، ارزیابی نتایج و تنظیم خط مشی ها است (wagner, groenewegen, de bakker.
in the past, health care organizations introduced quality assurance and quality improvement activities as part of a new management strategy called quality management (qm). qm includes the entire process of setting standards, collecting information, using interventions and tools to change identified processes, assessing outcomes, and adjusting policies (wagner, groenewegen, de bakker