Je was op zoek naar: روز به روز قوی تر میشوم (Perzisch - Engels)

و مردم ما روز به روز گرسنته تر .
and our people grew hungry .

بيماري ايشون روز به روز سخت تر ميشه
his sickness got deeper and deeper.

به روز
in days

شرايط اعلياحضرت روز به روز بد تر مي شه.
his majesty's condition is getting worse every day.

اوقاتت روز به روز بهتر ميشن ، نه .
the good times just keep on coming , dont they .

قسم به روز روشن
by oath of the late morning,

چطوري ميتونم يک پدر باشم وقتي روز به روز دارم بچه تر ميشم .
how can i be a father when im heading the other direction .

باشه چطوري ميتونم يک پدر باشم وقتي روز به روز دارم بچه تر ميشم .
okay . how can i be a father when im heading in the other direction .

و به روز وعده‌شده‌
by the promised day!

و به روز موعود،
by the promised day!

، شكارچيان ما روز به روز بي قرارتر ميشدند .
our hunters grew restless .

سوگند به روز قيامت،
i swear by the day of resurrection

سایت چندین بار در روز به روز میشد با تمرکز روی صنعت سرگرمی.
==publication==the site is updated several times a day, with the infotainment industry as its focus.

اما با این وجود دانش عصب شناسی روز به روز بیشتر وارد تجارت میشود.
but nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.

اسرائيل روز به روز به قدرتش افزوده ميشه در حالي که شما هيچ قدرتي نداريد .
the israelis continue being more powerful militarily .

ايمان من ، شادي زندگي‌ام را از پايان ، هر روز به روز ديگر امتداد مي‌دهد .
my faith is for all day long and joy in life .

الان قوي تر هستي .
youre stronger now .