Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
شما پدربزرگ من هستید؟
you're my grandpa?
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
شما شبیه مادر و پدر من هستید
you're like a mom and dad to me
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اما ... شما از افراد من هستید
but... you're my person
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
این مال بهترین دوست منه
this belonged to the person who was my best friend
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
دوست من .
my friend .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
دوست من ؛
dude, dude,
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
دوست من هست
he is my friend...
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
!آن دوست! بهترین دوست مادرم
that friend! my mother's best friend!
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
سلام ، دوست من
hey there, buddy!
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ببين ، دوست من .
okay , look , man. .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بهترین دوست من داره میره به جیجو درحالی که اون بی گناهه
my best friend is leaving for jeju even though she's innocent
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بهترين دوست من .
the betty to my barney .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
!اون دوست من بود
he was a friend of mine!
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
البته ، دوست من .
of course , my young friend .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بسيار خب دوست من .
very good , my friend .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تو بهترين دوست من بودي .
you were my best friend. .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اه، 75سنت، دوست من
ah, 75 cents, my friend.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
احساسش ميکنند ، دوست من .
they have feelings , my friend .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بطور قطع شما بهتر از من هستيد
you are certainly better than me.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
آه .. شما خيلي به فکر من هستيد
aww...you think too highly of me....
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: