Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
چرا تو می خواستی منو ببینی؟
why did you wish to see me?
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ببینم درست حدس زدم که تو نه میتونی منو ببینی و نه بشنوی .
would i be correct in thinking that you can neither see nor hear me .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بايد بياي منو ببيني .
you need to come see me .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حالا ميذارم منو ببيني .
i let you see me now .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تو ميخواستي منو ببيني بله
you wished to see me? yes.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الان وقت داري که بياي منو ببيني
more time to come visit me.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انا منم جك ميتوني منو ببيني .
anna , its jake . can you can you can you see me .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
، پس دفعه بعد که منو ببيني .
so next time you see me , .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اومدي منو ببيني . اين يک امتيازه .
visiting me is a privilege .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اون كير منو ساك ميزنه و تو نگاه كن و جلق بزن .
hell suck my dick while you watch and jerk off .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
آخرين باري كه ديدمت گفتي كه ديگه نميخواي منو ببيني .
well , seen you said youre not going to see me again , .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ببينم درست حدس زدم که تو نه ميتوني منو ببيني و نه بشنوي .
would i be correct in thinking that you can neither see nor hear me .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- اومدي منو ببيني؟- اره يه چيزي ازتون ميخوام
- did you come to see me? - yes, i have things to ask you.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نميخواي خانوداه ي منو ببيني ، مراسم . فارغ التحصيليه منو فراموش کردي .
you dont want to meet my family . you forgot my graduation .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- چرا ميخواستي منو ببيني؟ -يون، به کمکت احتياج دارم
why did you want to see me? yon, i need your help.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: