Je was op zoek naar: همزمان (Perzisch - Engels)

همزمان .
the same timetable not really .

مولد همزمان
alternator

غير همزمان .
asynchronous .

چي؟ همزمان؟
what? at the same time?

دونده همزمان
synchronised running

موتور همزمان .
selsyn .

ممم ، طهم همزمان .
mm , contemporary flavor .

و همزمان رفتند
and went down at the same period.

من نميتونم همزمان .
i cant leave simultaneously .

و همزمان نوه هام را .
and the grand children at the same time .

تعداد اتصالات همزمان:
number of simultaneous connections:

تعدادبیشینۀ اتصالهای همزمان: ‌
& maximum number of simultaneous connections:

با فصل مالياتي همزمان کردند .
to coincide with tax season .

همزمان من به دالبول حمله مي کنم
in the meantime, i will attack the troops in dalbol.

... باعث شده همه اين کپسول ها همزمان
sending out a microwave blast

و همزمان مهارتهاشون رو هم افزايش بديم
and improving their skills as well.

که همزمان در سراسر اروپا اجرا بشه .
to be opened simultaneously all across europe .

و همزمان از بچه هام هم حمايت کنم؟
and protect my children at the same time?

من با راتر فورد همزمان در كنار هم ميجنگيديم .
i also served with mr rutherford in that war .

قادر بودم دست و آرنجم را بطور همزمان بکار ببرم.
i was able to use my elbow and my hand simultaneously.