Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
مرورگر را نتوانست راهاندازی کند
could not launch browser
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
این را می بینی .
see that .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مرورگر را نتوانست راهاندازی کند:% 1
could not launch the browser: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من معنی را می دانم
i consider myself a student
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
این را می دانید.
you know this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
او همه چیز را می دونه.
he knows everything.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
آیا آن را می خواستید؟
did you want it?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اون گوریله را می گی بعله .
gorilla moreno yeah .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
کتاب چهره شما را می خواهم؟
i mean face book
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
حالا من این چشم بند رو می بندم.
now, i'm going to put on the blindfold.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ما چگونه این را می دانیم؟
how do we know this?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اونها همیشه این را می دونند .
theyve always known this , .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ما آنها را می آوریم- برویم
- we'll bring them. - let's go
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
من شرط می بندم به اندازه تو زیبا بوده است
i bet she was pretty like yourself
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
شرط می بندم خیلی از شماها متوجه آن نشده بودید.
i bet a lot of you have seen it and never noticed it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
من شرط می بندم که احتمالا در حدود 200 سال پیش بوده است .
i would wager it was probably about 200 years ago.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
من آن را مي دانم
i know that, too.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
من آنها را مي خواهم
i will shred them into pieces!
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
بس کناونها را مى کشى .
stop it youll kill them .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اون خیلی مهربونه . می خواد کمکمون کنه بله ، شرط می بندم می کنه .
and he is so kind , he wants to help us . yes , ill bet .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: