Je was op zoek naar: device (Perzisch - Hongaars)

device
device

device path
eszkÖzÚtvonal

hide a device
hide a device

select device...
eszköz választása...

select device and mount...
select device and mount...

select a partition or device
partíció vagy eszköz választása

پیاده کردنmount the storage device
leválasztásmount the storage device

فرمان پیاده کردنno device is selected
leválasztási parancsno device is selected

auto-mount all device-hosted volumes
az eszközön levő összes kötet auto-cstolása

& پیکربندی kwikdisk... ‌unmount the storage device
beállítások... unmount the storage device

شمایلitem on the device information column is visible
ikondevice of the storage

cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.
az eszköz nem hozzáférhető. kérem bizonyosodjon meg róla, hogy a kiválasztott eszköz létezik és nincs használatban.

کاربردvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
kihasználtságvisible items on device information columns (enable_bar_disable)

speed is affected by cpu load and storage device characteristics.these tests take place in ram.
a sebesség a cpu terheltségétől és a háttértár karakterisztikájától függ.ezek a tesztek a ram-ban futnak.

دستگاه]% 1 [روی]% 2 [تا حد بحرانی پر است. warning device getting critically full
a( z) [% 1] eszköz a( z) [% 2] - n már nagyon tele van! warning device getting critically full

error: access denied.the partition you are trying to access is either 0 sectors long, or it is the boot device.
hiba: belépés megtagadva.a partíció amihez hozzá próbált hozzéférni vagy 0 szektor hosszú, vagy az a boot eszköz.

خطای ناشناخته. اگر در گرداننده ، دیسک فشرده دارید ، سعی کنید cdparanoia - vsq را به عنوان خود) و نه کاربر ارشد (اجرا کنید. یک فهرست شیار می‌بینید ؟ در غیر این صورت ، مطمئن شوید که مجوز دستیابی به دستگاه دیسک فشرده را دارید. اگر در حال استفاده از تقلید اسکازی هستید ،) در صورت امکان اگر یک نویسندۀ دیسک فشردۀ آی دی ای دارید (مطمئن شوید که مجوزها را روی دستگاه اسکازی عمومی ، که ممکن است / dev/ sg0 ، / dev/ sg1 ، و غیره باشد ، بخوانید و بنویسید. اگر هنوز کار نمی‌کند ، تحریر audiocd: /? device=/ dev/ sg0) یا موارد مشابه (را امتحان کنید تا به kio_ audiocd بگویید که دیسک فشردۀ شما کدام دستگاه است.
ismeretlen hiba történt. ha van cd a meghajtóban, próbálja kiadni a cdparanoia - vsq parancsot a saját nevében (nem root- ként). megjelenik a számlista? ha nem, akkor ellenőrizze a cd- eszköz elérési jogosultságait. ha scsi- emulációt használ (például ide- csatolós cd- író esetén), akkor ellenőrizze, van- e írási és olvasási jogosultsága az általános scsi- eszközhöz (ennek neve általában / dev/ sg0, / dev/ sg1, stb.). ha ez sem segít, próbálja kiadni ezt: audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (vagy hasonló névvel), hogy a kio_ audiocd tudja, melyik eszköz a cd- rom.