Je was op zoek naar: جهان (Perzisch - Portugees)

توي جهان
no mundo...

جهان است.
no mundo.

# مرکز جهان
# o centro do mundo

-تو جهان .
- no mundo.

تنها راه جهان
o mundo é assim mesmo.

اسرار جهان ...
... os segredos do universo...

-به جهان ديگه.
- ao outro mundo.

جهان جهان ،چي؟
o universo. que tem o universo?

اما جهان کامل نيست
mas o mundo não é perfeito.

در سراسر جهان.
como nós, em todo o mundo que pensam da mesma maneira.

جهان نامتناهي است؟
o universo é infinito?

- جهان رو تغير بديم-
- mudar o mundo!

خدا، جهان، مسخره‌ست.
o universo... ironia...

"جهان غذا". واقعاً؟
"universo culinário." a sério?

. جهان هستی تشکیل شد
e tínhamos o universo.

اين جهان منه ! جهان من
este é o meu mundo!

برای کشورت، برای جهان.
pelo teu país, pelo mundo.

"آهنگ "تاريخ جهان جاز
- senhoras e senhores! e a história do jazz no mundo!

tikkun olam... ساختن جهان
tikkun olam, reconstruir o que foi desfeito.

و اينجا جهان مردگانه؟
pensa que há espíritos? e existe um mundo de pessoas mortas?