Je was op zoek naar: عملياتي (Perzisch - Portugees)

قبضه عملياتي.
manípulo da culatra.

بازرسان عملياتي
os investigadores da equipa de intervenção.

دوره عملياتي ديدي؟
tem treino?

تيم هاي عملياتي کجان؟
onde estão as equipas tácticas?

پايگاه عملياتي "مکس"
a base de operações do max.

با شعاع عملياتي 1700 متر
o círculo é acima dos 1.700 metros.

يه تيم 18 نفره عملياتي...
quero uma equipa de 18 atiradores.

افسر عملياتي،جان ترايتون
sargento john triton.

- نه ، ما عملياتي هستيم
- não, das operações.

تو معاون فرمانده عملياتي
És o comandante adjunto de divisão.

بايد عملياتي رو اجرا ميکردم.
foi para fazer uma operação.

اين يه تصميم عملياتي بود؟
foi uma decisão táctica?

-تيم هاي عملياتي رو بفرستين .
- envie as nossas equipas.

اينجا يک سيستم عملياتي هست
aqui funciona. isso dizes tu

منظورتون از کاراي عملياتي چيه؟
quais serão esses gastos, operativos?

تيم عملياتي ما داره موقعيت ميگيره
a nossa equipa está a assaltar.

. واسه يه سري کارا ي عملياتي لازم دارم
calculo que uns 30 mil dólares.

براي عملياتي کردن اين‌ها چي لازم داري؟
do que precisa para tornar essas coisas operacionais?

اون گروه عملياتي هم يه تک تيرانداز دارن
ali. as operações especiais vão trazer um atirador.

ديگه بودجه عملياتي براي "واحد" نمونده
a division não tem fundos operacionais.