Je was op zoek naar: username (Perzisch - Spaans)

مثال: username
ejemplo: usuario

file' s owner username
proporciónfile's owner username

@ label: textbox bugzilla account username
la información del sistema y del fallo serán automáticamente añadidas al reporte de errores. @label: textbox bugzilla account username

شما قبلا با نام‌کاربری %(username)s وارد شده‌اید.
está registrado como %(username)s.

@ info: status '1' is a url, '2' the username
identificado como %2 en el sitio de administración de errores de kde (%1). @info: status '1 'is a url, '2' the username

... که می‌توانید تقویم خود را در کارساز قاپ ذخیره کنید ؟ از محاورۀ پروندۀ استاندارد استفاده کنید تا تقویم در یک نشانی وب شبیه ftp: // username@ ftpserver/ filename ذخیره شود. می‌توانید تقویم خود را مانند تقویم محلی فعال ، بار و ذخیره کنید ، یا با استفاده از منبع پروندۀ دور به صورت دائم به فهرست منبعهای خود اضافه کنید. فقط مطمئن شوید که دو کاربرد korganizer به طور همزمان روی یک پرونده کار نکنند.
... que puede almacenar su calendario en un servidor ftp? use el cuadro de diálogo estándar de archivos para guardar el calendario en un url como ftp: / /usuario@servidorftp/ archivo. puede activar su calendario y cargarlo y guardarlo como si fuese local, o añadirlo permanentemente a su lista de calendarios, añadiendo el recurso de archivo remoto desde el gestor de calendarios. sólo tiene que asegurarse de que no haya dos aplicaciones de korganizer que trabajen con el mismo archivo simultáneamente.