Je was op zoek naar: so so (Perzisch - Tjechisch)

so...
tak...

so?
tak co?

so تنها.
jsem tak osamělá.

so what?
a co?

-so soft.
-tak tvrdě.

so ، کجا؟
"jo, kde jsi byl?"

and so, er...
a tak, er...

so sweet and so humble
tak sladká a tak skromná

♪ cherries so red
samozřejmě, že jsem se jí snažil dovolat. dokonce dvakrát. zatím.

i love you so, so much. خیلی دوستت دارم.
- i já tebe!

* so we wait for *
♪ so we wait for ♪

i love you so much.
mrzí mě to.

#i want you so bad#
chci tě...moc.

so sorry to run off.
promiň že jsem utekla.

##so you gotta hang on
so you gotta hang on

so close to giving in
# so close to giving in #

so ji-sub han hyo-joo
so ji-sub han hyo-joo

-you are so bah-jiggity.
-ty jsi jak bah-jiggity.

(so don't hold back now)
(takže se neotáčej zpátky)

# so what are you gonna do?
¤ tak co uděláš?