Je was op zoek naar: interdyscyplinarne (Pools - Arabisch)

* pewne społeczne dyscypliny są interdyscyplinarne np.
يبدأ تاريخ العلوم الاجتماعية في عصر التنوير بعد عام 1650 والذي شهد ثورة من خلال الفلسفة الطبيعية, وتغيير الإطار الأساسي الذي يفهم الأفراد من خلاله ماهية "العلم".

wciąż powstają nowe, interdyscyplinarne kierunki badań.
يوجد نظام معين لتسمية المواد الكيميائية.

oprócz instrumentów do realizacji wybrano także badania interdyscyplinarne.
ويبث المسبار المعلومات التي جمعها إلى السفينة الأم "هيجنز"، والتي بدورها تبثها إلى الأرض لتصل إلى قاعدة "دارمشتادت" بعد مرور 67 دقيقة على إرسالها.

w polsce prognozę krótkoterminową daje także interdyscyplinarne centrum modelowania matematycznego i komputerowego uniwersytetu warszawskiego.
لمتابعة تطورالمنخفضات الجبهية يستخدم الرصديون صور الضوء المرئي (visible light images) ،كما أن جزء من هذه المعلومات تستخدم في نماذج التنبؤات الجوية العددية، بينما توفر صور الأشعة تحت الحمراء (ir) معلومات عن درجة الحرارة على سطح الأرض وقمم السحب.

=== działy interdyscyplinarne i pokrewne ===wiele badań łączy fizykę z innym dziedzinami nauki.
وفي سنة 1919، قام الفلكي الإنجليزي آرثر ستانلي إيدينجتون بمشاهدة انزياح ضوء النجوم القريبة من قرص الشمس خلال الكسوف، ليأكد تنبؤ النسبية العامة بانحناء الضوء تحت تأثير مجال تثاقلي تحدثه أجسام فائقة الكتلة.

=== badania zagraniczne ===badania naukowe dotyczące zagadnienia niepełnosprawności prowadzone są w uznanych dyscyplinach naukowych oraz interdyscyplinarne.
كما أنه من غير المشروع كذلك لهم أن يرفضوا منح شهادة تأمين على السيارة "بناءً على أن المالك للسيارة المراد التأمين عليها هو أعمى"، إلا أنه مسموح لهم أن يستثنوا تغطية الإصابات والأضرار الناجمة عن كون ذلك الشخص الأعمى، وهو المالك الغير مرخص له بالقيادة، هو من كان يقوم بالفعل بقيادة تلك السيارة (حيث أن القانون قد صيغ بشكلٍ واضح للسماح للعمي بشراء والتأمين على السيارات التي يقوم أصدقاؤهم أو أحد أفراد أسرهم أو من يعتني بالسيارة بقيادتها لهم).

== badanie naukowe ==prace naukowe, obejmujące różne specjalistyczne dyscypliny oraz obszary interdyscyplinarne, są prowadzone m.in.
* أوتو شتيرن، فيزيائي ألماني حصل على جائزة نوبل للفيزياء سنة 1943.

w roku akademickim 2001/02 z pomocą sponsorów zostały wprowadzone dwa nowe interdyscyplinarne kierunki: informatyka i "wirtschaftsingenieurwesen".
# كلية علوم المجتمع (القصة، الجغرافيا، العلوم السياسية، الرياضة).

prowadzony tu kierunek to:* zaawansowane interdyscyplinarne studia europeistyczne== dotychczasowe roczniki ==tradycją kolegium jest, iż każdy rocznik studentów posiada swojego patrona i jest w ten sposób identyfikowany.
* الموقع الرسمي للكلية

"universität rostock" (ur)) – niemiecki uniwersytet, założony w 1419 r. w rostocku (meklemburgia-pomorze przednie), zajmujący w 2012 roku 52 miejsce na liście 370 uniwersytetów niemieckich; w ur typowy dla uniwersytetów zakres badań naukowych i edukacji rozszerzono na obszary interdyscyplinarne.
تأسست في 13 فبراير 1419، وهي بذلك أقدم وأكبر جامعة في منطقة شمال أوروبا وبحر البلطيق، وثالث أقدم جامعة ألمانية ما زالت قائمة.