Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usuń etykietę logiczną
احذف a منطقي تسمية
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodaj etykietę logiczną
إضافة a منطقي تسمية
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaznacz tę etykietę logiczną
انتقِ منطقي شارة
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaznacz etykietę logiczną% 1
انتقِ منطقي شارة 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
topologia fizyczna jest ściśle powiązana z topologią logiczną np.
* الخطية (bus):في الشبكات المحلية (lan) التي تستخدم هذه الطبولوجيا تكون كل الأجهزة متصلة عبر كابل واحد بنوع ما من الوصلات.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funkcja true () zwraca logiczną wartość true (prawda).
الدالة true () ترجع القيمة المنطقية true.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funkcja false () zwraca logiczną wartość false (fałsz).
الدالة false () ترجع القيمة المنطقية false.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hipoteza ta nie miała żadnych podstaw doświadczalnych i była czysto logiczną spekulacją.
مع العلم بأن الفوتون ليس له كتلة سكون ، ولكن له طاقة formula_2 وكذلك له زخم الحركة::formula_3:formula_4: formula_5 ثابت بلانك المخفض,: formula_6 التردد الزاوي,:formula_7 تردد الموجة:و formula_8 متجه الموجة للموجة المادية.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
układ trzech warstw tworzy prosty tranzystor lub pojedynczą bramkę logiczną układu procesora.
كلمة موسفت mosfet هي اختصار للاسم بالكامل :metal–oxide–semiconductor field-effect transistorكما تتداول له عدة أسماء نوع بي : موصّل-بي ، قناة-بي ، و "موس-بي" ، كذلك بالنسبة للنوع إن: موصل-إن ، قناة-إن ، و "موس-إن ".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
samych nand lub samych nor) można zbudować układ realizujący dowolną funkcję logiczną.
أو السلسلة 700.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funkcja islogical () zwraca true jeśli parametr jest wartością logiczną. w przeciwnym wypadku zwraca false.
الدالة islogical () ترجع صحيح إذا كان المعامل قيمة منطقية. غير ذلك ترجع خاطئ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
husserl zajmował się także semantyką logiczną, wprowadzając ideę kategorii semantycznych, semantyka ta opiera się na pojęciu intencjonalności.
"فلسفة علم الحساب" (1891)، و"بحوث منطقية" (1900-1901)، و"الفلسفة علما دقيقا" (1911)، و"أفكار: مقدمة عامة لفلسفة ظاهرية خالصة"(1913)، و"المنطق الصوري والمتعالي" (1929)، و"تأملات ديكارتية" (1932)، و"أزمة العلوم الأوروبيّة والظاهريّات المتعالية" (1936)، و"التجربة والحكم" (1939).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
karta onz i akt końcowy kbwe uznały aneksję za nielegalną, jako logiczną konsekwencję zakazu agresji oraz respektowania zasady suwerenności państwa i jego integralności terytorialnej.
عادة تدمج أراضي خلال خوض معارك أو نتيجة لأبهداف سياسية / تجارية / دينية / فكرية.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dysponując takimi układami elektronicznymi można budować różne bramki logiczne, które następnie można łączyć w rozmaite układy bramek logicznych spełniających dowolną funkcję logiczną.
في المجال التطبقي يستخدم عادة فقط بوابات "ليس و" نظرا لتمكينها تقليد وظائف البوابات الأخرى.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* urządzeń wejścia/wyjścia służących do interakcji z operatoremjednostka sterująca wraz z jednostką arytmetyczno-logiczną tworzą procesor.
إن الحاسوب لا ينشئ المعلومات وإنما ينظمها ولا يقوم بعمليات حسابية فحسب وإنما يتعداها إلى استعمال الرموز الأبجدية (alphanumérique).و بشكل عام يستعمل كل مجموعة منظمة من المعلومات ولمعالجتها يجب أن تكون مشفرة في نظام الترقيم الثنائي (code binaire) بحيث يعبر عن كل المعلومات بمجموعات منسقة من الرقمين (0) و(1).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
każda propozycja to krótkie zdanie, w którym dwa (lub więcej) pojęcia są połączone jedną relacją logiczną i są całkowicie pozbawione jakiegokolwiek komentarza.
وإذا كانت السعادة والفضيلة والحياة الكريمة أهدافًا تتطلب لتحقيقها وسائل، فإن لسبينوزا فلسفة خاصة حول الوسائل الخاصة لتحقيق هذه الأهداف.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w zależności od kierunku polaryzacji (poziomego lub pionowego) foton przechodzi przez filtr polaryzacyjny na stacji odbiorczej, bądź nie przechodzi, przekazując wartość logiczną 0 lub 1.
ومن أهم حسنات التشفير الكمومي هو إمكانية فك تشفيرات معقدة يعتبر من المستحيل فكها بالطرق التقليدية غير الكمومية.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funkcja stdevpa () zwraca odchylenie standardowe na podstawie całej populacji. jeśli komórka zawiera tekst lub wartość logiczną false, jest liczona jako 0. jeśli zawiera wartość logiczną true, jest liczona jako 1.
الدالة stdevpa () ترجع الانحراف المعياري بناء على العمومية الكلية. إذا كانت الخلية المرجعية تحتوي نصا أو القيمة المنطقية خاطئ ، تعد على أنها 0. إذا كانت القيمة المنطقية صحيح تعد على أنها 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dysk systemowy zawiera rozszerzoną (logiczną) partycję.możesz zaszyfrować całą zawartość dysku zawierającą rozszerzoną (logicczną) partycję tylko w windows vista (lub późniejszych). w windows xp, możesz zaszyfrować cały dysk systemowy, który zawiera tylko pierwszą partycję.
سواقة النظام تحوي أقساما ممتدة (منطقية). لا يمكنك تعمية سواقة النظام بكاملها إن كانت تحوي أقساما ممتدة (منطقية) إلا في ويندوز فسبا (أو ما بعدها)، بينما في ويندوز إكسبي لا يمكنك تعمية سواقة النظام بكاملها إلا إن كانت تحوي أقساما رئيسية حصرا.
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: