Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chciał zostać pisarzem.
في دراسة أجريت في يونيو عام 2002، صُنِف سكينر بصفته الأخصائي الأكثر تأثيرًا في علم النفس في القرن العشرين.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- był myślicielem i pisarzem.
اسمه يـُكتب أحياناً chuang tsu أو chuang tzu أو zhuang tze أو chouang-dsi أو chuang tse.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
był pisarzem o nastawieniu retorycznym.
وكان أوكتافيوس المعروف في التاريخ باسم أغسطس قد هزم مارك أنطونيو في معركة أكتيوم البحرية في العام الذي سبق وصوله إلى روما، وانهمك اوكتافيوس بعد ذلك في لم شتات السيطرة الكاملة على الامبراطورية الرومانية.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lundkvist był bardzo płodnym pisarzem.
وباقتراب الحرب العالمية الثانية صارت أعمال لوندكفيست تتصف بالتشاؤمية والتوق إلى شكل جديد من تضامن الناس.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w zsrr był popularnym i czytanym pisarzem.
لقد هيمن هذا الموضوع على واحد من أفضل أعماله الروائية خيمة المعجزات (1969م).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== autobiografia ==dżahangir był dobrym pisarzem.
شركة الهند الشرقية البريطانية ودورها في تاريخ الخليج العربي (1600 - 1858).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jego syn, martin amis, również jest pisarzem.
* "the letters of kingsley amis", edited by zachary leader, harpercollins, 2000.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
xx w. był już znanym i cenionym pisarzem.
أندريه مالرو (3 نوفمبر 1901م باريس - 23 نوفمبر 1976 كريتيل) هو فيلسوف وروائي و مفكر و ناقد أدبي وناشط سياسى فرنسي.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== inne prace ==darwin był płodnym pisarzem.
القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة، 2004.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 kwietnia 1966 w valmondois ) był francuskim pisarzem.
وهو طبيب، وكاتب، وشاعر فرنسي.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jego ojciec, simcha pinskier był pisarzem i nauczycielem.
وفي السنوات الأولى، فضل بنسكر خيار الاندماج في المجتمعات المحلية على غيره حيث شارك في تأسيس أسبوعية يهودية روسية.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najbardziej rozpoznawalnym duńskim pisarzem jest hans christian andersen.
في السنوات الأخيرة، حقق رون آر كي أفضل مبيعات دنماركية خارج البلاد عبر آي تيونز من خلال أغنية كالابريا.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w pierwszej połowie xx wieku był pisarzem światowej sławy.
لم يكن جيد يحتاج إلى البحث عن عمل أو ممارسة مهنة، فقد ككان يملك ثروة تسمح له بأن يعيش حياة مرفهة.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== opis fabuły ==david jest pisarzem science-fiction.
طفل من المريخ (martian child) فيلم دراما كوميدي أمريكي إنتاج 2007 , بطولة جون كيوزاك و أماندا بيت و أنجليكا هيوستن.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najsłynniejszym pisarzem szwedzkojęzycznym xix wieku był johan ludwik runeberg.
اختيرت باكورة قصائده "أرضنا" (بالفنلندية: "maamme"؛ بالسويدية: "vårt land") (من حكايا إنسيغن ستول) لتكون النشيد الوطني قبل سبعين عاما من الاستقلال الفنلندي.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
często pracuje z kompozytorem alanem silvestri i pisarzem bobem galem.
وتتميز أفلامه بالاهتمام بمؤثرات خاصة حديثة تتضمن الاستخدام المُبكر لتقنيات الكمبيوتر في فيلم "العودة للمستقبل الجزء الثاني" (1989) وتقنيات الريادية لتسجيل الأداء والتي ظهرت في فيلم "القطار القطبي" (the polar express) (2004) وفيلم "بياولف" (beowulf) (2007) وفيلم "ترنيمة عيد الميلاد" (a christmas carol) (2009).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jedynym pisarzem, którego dwie książki zostały nagrodzone jest manuel vicent.
* الموقع الرسمي لدار النشر ألفاجوارا
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udaje mu się skontaktować i zdobyć zaproszenie na spotkanie z pisarzem w amsterdamie.
شاليني لانجر من انديان اكسبريس أعطت الفيلم تقييم 2.5 من 5 وأعرب عن، "الفيلم وفي لحد الخطأ من الحوارات إلى الملابس والأماكن والطعام، وحتى حينما يتخطى بعض التفاصيل غير السارة".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jednym z nich był jego imiennik, który miał w przyszłości również zostać pisarzem.
كان علي علاقات عديدة مع نساء أخريات ، وكان معروفاً عنه أنه أنجب أربعة أطفال على الأقل بطريقة غير شرعية:* ألكسندر دوماس (الإبن) وكانت والدتة ماري لور كاترين لاباي (1794-1868)، خياطة .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
narrator nie podaje, którego mężczyznę poślubiła, ale sugeruje, że został pisarzem.
كان من المقرر اصدار الفيلم عام 2014، ولكن تم عرضه سينمائيا بشكل محدود في 8 نوفمبر 2013، ويرجع ذلك إلى حقيقة أنه تم الانتهاء من إنتاجه قبل الموعد المحدد، وأيضا للمنافسة في موسم جوائز 2013-14 .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: