Je was op zoek naar: kodowanie (Pools - Bosnisch)

kodowanie
kodiranje

domyślne kodowanie
uobičajeno kodiranje

kodowanie _znaków:
kodiranje zn_akova:

wybiera alternatywne kodowanie
izaberite alternativno kodiranje

(nieprawidłowe kodowanie unicode)
(nevažeći unicode)

nieznane kodowanie elementu: %s
nepoznato kodiranje u: %s

kodowanie znaków zasobu, do którego prowadzi odnośnik
kodiranje znakova

ustawia kodowanie znaków używane przy otwieraniu plików wymienionych w wierszu poleceń
postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji.

ustawia kodowanie znaków używane podczas otwierania plików wymienionych w wierszu poleceń
postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji.

wartość elementu tekstowego png %s nie może być przekształcona na kodowanie iso-8859-1.
vrijednost png tekstualnog dijela png %s se ne može pretvoriti u iso-8859-1 kodiranje.

lista kodowań widoczna w menu kodowanie znaków na liście wyboru otwierania i zapisywania pliku. używane są tylko rozpoznane kodowania.
lista kodiranja prikazana u meniju kodiranje znakova u otvori/snimi izborniku datoteka. koriste se samo prepoznata kodiranja.

podzbiór możliwych kodowań jest prezentowany w podmenu kodowanie. pojawia się tam lista kodowań. nazwa kodowania specjalnego "current" oznacza wyświetlanie kodowania na podstawie bieżących ustawień regionalnych.
podskup mogućih kodiranja je predstavljen u podmeniju kodiranje. ovo je lista kodiranja koji će se pojaviti tamo. specijalno ime za kodiranje "current" označava prikazivanje kodiranja iz trenutnih lokalnih postavki.

domyślne kodowanie. akceptowane wartości to: "armscii-8", "big5", "big5-hkscs", "euc-jp", "euc-kr", "gb18030", "gb2312", "geostd8", "hz-gb-2312", "ibm850", "ibm852", "ibm855", "ibm857", "ibm862", "ibm864", "ibm866", "iso-2022-cn", "iso-2022-jp", "iso-2022-kr", "iso-8859-1", "iso-8859-2", "iso-8859-3", "iso-8859-4", "iso-8859-5", "iso-8859-6", "iso-8859-7", "iso-8859-8", "iso-8859-8-i", "iso-8859-9", "iso-8859-10", "iso-8859-11", "iso-8859-13", "iso-8859-14", "iso-8859-15", "iso-8859-16", "iso-ir-111", "koi8-r", "koi8-u", "shift_jis", "tis-620", "utf-7", "utf-8", "viscii", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".
uobičajeno kodiranje. dopuštene vrijednosti su: "armscii-8", "big5", "big5-hkscs", "euc-jp", "euc-kr", "gb18030", "gb2312", "geostd8", "hz-gb-2312", "ibm850", "ibm852", "ibm855", "ibm857", "ibm862", "ibm864", "ibm866", "iso-2022-cn", "iso-2022-jp", "iso-2022-kr", "iso-8859-1", "iso-8859-2", "iso-8859-3", "iso-8859-4", "iso-8859-5", "iso-8859-6", "iso-8859-7", "iso-8859-8", "iso-8859-8-i", "iso-8859-9", "iso-8859-10", "iso-8859-11", "iso-8859-13", "iso-8859-14", "iso-8859-15", "iso-8859-16", "iso-ir-111", "koi8-r", "koi8-u", "shift_jis", "tis-620", "utf-7", "utf-8", "viscii", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".