Je was op zoek naar: długoterminowe (Pools - Bulgaars)

długoterminowe
Дългосрочни

pożyczki długoterminowe
дългосрочен заем

inwestycje długoterminowe.
Права, имащи характер на дълготрайни активи.

inne zobowiązania długoterminowe
Други дългосрочни задължения

długoterminowe stopy procentowe
Дългосрочни лихвени проценти

pozostałe aktywa długoterminowe.
Други дългосрочни активи.

pozostałe świadczenia długoterminowe;
други дългосрочни доходи;

finansowanie innowacyjnoŚci i inwestycje dŁugoterminowe
ФИНАНСИРАНЕ НА ИНОВАЦИИТЕ И ДЪЛГОСРОЧНИТЕ ИНВЕСТИЦИИ

długoterminowe obserwacje bezpieczeństwa są w toku.
Оценката на безопасността при продължително приложение продължава.

długoterminowe osiągnięcia i wpływ na politykę
Дългосрочни постижения и оформяне на политика

eurostat - eu-silc (badanie długoterminowe)
Евростат - eu-silc (лонгитудни)

poważne ograniczenia długoterminowe znacząco utrudniają:
сериозни дългосрочни ограничения в значителна степен възпрепятстват:

stosuje się następujące długoterminowe wskaźniki rezultatu:
Показателите за дългосрочни резултати са:

trwają długoterminowe badania oceniające bezpieczeństwo tocilizumabu.
В момента се провеждат продължителни изследвания за оценка на безопасността.

wszystkie inne zobowiązania jednostka klasyfikuje jako zobowiązania długoterminowe.
Предприятието класифицира всички останали пасиви като нетекущи.

wspólne długoterminowe wskaźniki rezultatu dotyczące uczestników są następujące:
Общи показатели за дългосрочни резултати относно участниците са:

finansowanie średnio- i długoterminowe umożliwia niezbędne planowanie strategiczne.
Средносрочното до дългосрочно финансиране позволява да се осъществи необходимото стратегическо планиране.

w dalszych badaniach przeanalizowano również długoterminowe stosowanie preparatu actos.
Допълнителни проучвания разглеждат и продължителната употреба на actos.

dg echo posiada długoterminowe ramowe umowy o partnerstwie z szeregiem organizacji.
ГД „Хуманитарна помощ“ е сключила дългосрочни рамкови споразумения за партньорство с определен брой НПО.

• Świadczenia emerytalne i rentowe dla pracowników (długoterminowe)• inne kwoty
Нетните активи са представени от : Резерви Суми, които ще бъдат изискани от държавите-членки, от които:• Пенсии за персонала (в дългосрочен план)• Други суми