Je was op zoek naar: ua (Pools - Bulgaars)

ua/ nstemi
стенокардия/ инфаркт на миокарда без st- елевация ua/ nstemi

suczawa – granica ua
Сучава – границата на Украйна

ua zakończony 18.6.2006
ua приключен на 18.6.2006 г.

ua, md zakończony 31.12.2006
ua, md приключен на 31.12.2006 г.

budapeszt – miszkolc – granica ua
Будапеща – Мишколц – граница на ua

, jako że s y t ua c je w
, тъй като си т у а ц и и те в

wspólna misja ua i onz w darfurze
смесена операция на ООН/АС в Дарфур

ożywienie dialogu politycznego ue i szersze stosunki z ua;
подобряване на политическия диалог и разширяване на отношенията на ЕС с АС;

granica ua – kraków – katowice – wrocław – drezno
граница на ua – Краков – Катовице – Вроцлав – Дрезден

dokładne śledzenie wszystkich istotnych wydarzeń na szczeblu ua i składanie odnośnych sprawozdań;
следи отблизо и докладва за всички важни събития на равнището на АС;

powikłania krwotoczne u pacjentów leczonych z powodu ua/ nstemi oraz stemi zgłaszano często.
наблюдение са докладвани и редки

przemawia za tym również, według komisji, wyrok trybunału w sprawie koninklijke coöperatie cosun ua przeciwko
Според Комисията в този смисъл Съдът се произнасял и в Решение на по дело koninklijke coöperatie cosun ua/

zapewnianie, na wniosek, doradztwa i pomocy w budowie zdolności ua w zakresie zarządzania kryzysowego;
при поискване предоставя съвети и оказва подкрепа за изграждането на способности на АС за управление на кризи;

spue i jego personel udzielają pomocy przy dostarczaniu informacji w związku z roszczeniami i zobowiązaniami wynikającymi z mandatów poprzednich spue w ua oraz zapewniają w tym celu pomoc administracyjną i dostęp do odpowiednich akt.
СПЕС и членовете на неговия персонал съдействат за осигуряването на материали за посрещане на претенции и задължения, възникнали във връзка с мандатите на предходните СПЕС за АС, като за тази цел оказват административна помощ и осигуряват достъп до съответните преписки.

koordynowanie i wspieranie działań tych spue, których mandaty dotyczą państw członkowskich oraz regionów ua, oparte na jasnym podziale zadań; oraz
действа съгласувано, въз основа на ясно разпределение на задачите, и да подкрепя действията на различните СПЕС с мандати в държави членки/региони на АС; и

spue koordynuje swoje działania z działaniami delegatur unii i komisji, a także z działaniami innych spue aktywnych w regionie, w szczególności spue przy ua oraz ze specjalnym wysłannikiem ue w somalii.
Действията на СПЕС се координират с тези на делегациите на Съюза и на Комисията, както и с действията на други СПЕС в същия регион, по-специално с тези на СПЕС за АС и специалния пратеник на ЕС в Сомалия.

w badaniu uczestniczyli pacjenci, z rozpoznanym ostrym zespołem wieńcowym (ua, nstemi, stemi) umiarkowanego lub wysokiego ryzyka, poddawani zabiegom pci.
Пациентите са с ОКС с умерен до висок риск за нестабилна стенокардия, инфаркт на миокарда без st- елевация или инфаркт на миокарда със st - елевация (ua, nstemi или stemi) и са управлявани с перкутанна коронарна интервенция (pci).