Je was op zoek naar: śniadanie (Pools - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

śniadanie

Deens

morgenmad

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

dokładnie umyj i osusz kilka skorupek jajek po jajecznicy zjedzonej na śniadanie.

Deens

skyl og tør adskillige halve æggeskaller, når i har fået røræg til morgenmad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

dzieci ze szkoły brampton uczą się przygotowywać drugie śniadanie, soki owocowe oraz uroczyste posiłki.

Deens

børnene l æ r er om , h v o r deres m ad kommer fra , betydningen af at s pi s e su n d t , og de be gy n der også at få grundlæggende m ad la v n i n g s f æ r d i g h e der .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

należy przyjmować tabletki w ciągu 30 minut po zakończeniu posiłku (śniadanie i kolacja).

Deens

tag tabletterne senest 30 min efter et måltid (morgenmad og aftensmad).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

ekologiczne jajka, które jesz na śniadanie i które znajdują się w pysznych ciastach i ciasteczkach, są zbierane przez ekologicznego rolnika.

Deens

du kan også besøge »børnenes hjørne« på hjemmesiden »Økologisk landbrug, godt for naturen, godt for dig«.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

w badaniu po pojedynczym podaniu dawki 7, 5 mg desloratadyny, nie stwierdzono wpływu pokarmu na dystrybucję leku (wysokotłuszczowe, wysokokaloryczne śniadanie).

Deens

i en undersøgelse med enkeltdosering på 7, 5 mg desloratadin var der ingen påvirkning af fødeindtagelse (morgenmad med højt fedtindhold og højt kalorieindhold) på omsætningen af desloratadin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

diety dzienne za czas podróży służbowej obejmują zryczałtowaną kwotę na pokrycie wydatków poniesionych przez oddelegowaną osobę na: śniadanie, dwa główne posiłki i nieprzewidziane wydatki, w tym przejazdy lokalne.

Deens

rejsedagpengene omfatter et fast beløb til alle den tjenesterejsendes udgifter: morgenmad, de to hovedmåltider samt de øvrige løbende udgifter, herunder lokal transport.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

lekarz zaleca przyjmowanie kombinacji tabletek zawierających 150 mg i 500 mg leku na każdą dawkę. • należy przyjmować tabletki, w kombinacji i w dawkach przepisanych przez lekarza, rano i wieczorem. • należy przyjmować tabletki w ciągu 30 minut po zakończeniu posiłku (śniadanie i kolacja). • ważne jest, aby cała kuracja została przyjęta zgodnie z zaleceniem lekarza.

Deens

det kan være din læge vil have at du for hver dosis skal tage en kombination af 150 mg og 500 mg tabletter. • tag tabletterne morgen og aften i den kombination som din læge har ordineret til dig. • tag tabletterne senest 30 min efter et måltid (morgenmad og aftensmad). • det er vigtigt at du tager al din medicin som foreskrevet af din læge.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,145,933 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK