Je was op zoek naar: 4 mm (Pools - Deens)

Pools

Vertalen

4 mm

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

4 mm 4 mm 4 mm

Deens

4 mm 4 mm 4 mm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nit ni debelejša od 4 mm.

Deens

enkeltgarnet må højst være 4 mm tykt.

Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

* o grubości przynajmniej 4 mm.

Deens

*mindst 4 mm i tykkelsen.

Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Pools

grubość sznurka nie przekracza 4 mm.

Deens

enkeltgarnet må højst være 4 mm tykt.

Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

aukla nedrīkst būt resnāka par 4 mm.

Deens

enkeltgarnet må højst være 4 mm tykt.

Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

% 1 x% 2 pikseli (% 3 x% 4 mm)

Deens

% 1 x% 2 pixels (% 3 x% 4 mm)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dodatnią, jeżeli zgrubienie fałdu skóry wynosi powyżej 4 mm.

Deens

positiv, hvis hudens tykkelse er forøget med over 4 mm

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

usługi reprodukcji nagrań dźwiękowych na taśmach magnetycznych, o szerokości nieprzekraczającej 4 mm

Deens

reproducerede magnetbånd med indspilning af lyd (bredde > 4 ≤ 6,5 mm)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

należy używać wzmocnionych materiałów naprawczych o właściwościach fizycznych ograniczających wysokość wybrzuszenia do 4 mm.

Deens

de fysiske egenskaber af de anvendte forstærkede reparationsmaterialer skal være sådan, at bulens højde begrænses til 4 mm.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w przypadku klawiatur dla komputerów stacjonarnych skok klawiszy jest znacznie wygodniejszy i wynosi od 3,5 mm do 4 mm.

Deens

på de fleste tastaturer til stationære computere skal du derimod trykke mellem 3,5 og 4 mm.

Laatste Update: 2013-02-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

każde połączenie pomiędzy stykającymi się płytami gipsowymi ma szczelinę o szerokości ≤ 4 mm i może pozostać niewypełnione.

Deens

hver fuge mellem de enkelte gipsplader skal have en fugebredde på ≤ 4 mm og behøver ikke at blive udfyldt.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Średnie maksymalne obniżenie skurczowego ciśnienia krwi (mierzonego w pozycji leżącej) po doustnej dawce 100 mg wynosiło 8, 4 mm hg.

Deens

det gennemsnitlige maksimale fald i systolisk blodtryk i liggende stilling efter 100 mg sildenafil oralt var 8, 4 mmhg.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

minimalna grubość szkieletu 3 mm dla cystern ze szkieletem o pojemności przedziału do 3500 l i co najmniej 4 mm grubości stali miękkiej w przypadku cystern z przedziałami o pojemności do 6000 l, niezależnie od typu lub grubości ścianek rozdzielających;

Deens

mindste vægtykkelse på 3 mm for tanke med inddelinger med rumindhold på op til 3500 liter og mindst 4 mm konstruktionsstål for tanke med inddelinger med rumindhold på op til 6000 liter, uanset skillevæggenes type og tykkelse.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

na jednym końcu stalowej rury (ppkt 3.4) przez ściankę boczną przewiercić dwa otwory ułożone diametralnie, o średnicy 4 mm w odległości 4 mm od krawędzi.

Deens

i rørets ene ende ( 3.4 ) bores der diametralt over for hinanden og vinkelret på rørvæggen i en afstand af 4 mm fra rørets kant to huller på 4 mm ø .

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

najmanjša debelina posode cisterne je 3 mm pri cisternah s prostornino posode do 3500 litrov, najmanjša debelina posode iz plavljenega jekla pri cisternah s prostornino posode do 6000 litrov pa je 4 mm, ne glede na tip ali debelino delov;

Deens

mindste vægtykkelse 3 mm for tanke med inddelinger med rumindhold på op til 3500 l og mindst 4 mm konstruktionsstål for tanke med inddelinger med rumindhold på op til 6000 l, uanset skillevæggenes type og tykkelse.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

szklane płytki (265 × 125 × 4 mm); wałek gumowy (szerokość 15 cm); stół poziomujący

Deens

glasplader (265 × 125 × 4 mm), gummirulle (bredde 15 cm) og vandret flade

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

* myszy z technologią logitech® darkfield laser nie mogą śledzić ruchu na powierzchniach szklanych o grubości mniejszej niż 4 mm (czyli niewiele większej niż główka szpilki).

Deens

* mus med logitech® darkfield laser tracking-teknologien kan ikke benyttes på glas som er under 4 mm tykt - men det er heller ikke meget større end et knappenålshoved.

Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK