Je was op zoek naar: aspergillus (Pools - Deens)

Pools

Vertalen

aspergillus

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

produkt fermentacji aspidosperma quebracho przez aspergillus

Deens

produkt fra fermenteringen af aspidosperma quebracho med aspergillus

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

tego rodzaju zakażenie jest wywoływane przez drobnoustroje nazywane aspergillus.

Deens

denne type infektion forårsages af organismer kaldet aspergillus.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

aspergillus ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji aspergillus

Deens

aspergillus ferment er det produkt, der fremkommer ved fermentering af aspergillus

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672)

Deens

3-fytase produceret af aspergillus niger (cbs 101.672)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

najczęściej zgłaszanymi inwazyjnymi zakażeniami grzybiczymi były zakażenia wywołane przez pneumocystis i aspergillus.

Deens

de mest almindeligt indberettede invasive svampeinfektioner var forårsaget af pneumocystis og aspergillus.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

rodzaju aspergillus spp. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger

Deens

aspergillus arter. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie ustalono mechanizmu powstawania oporności na kaspofunginę gatunków z rodzaju aspergillus w warunkach in vitro.

Deens

udvikling af in vitro resistens over for caspofungin af aspergillusarter er ikke identificeret.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nie wiadomo, jaka jest częstość występowania oporności na kaspofunginę różnych klinicznych izolatów candida i aspergillus.

Deens

incidensen af resistens overfor caspofungin af forskellige kliniske isolater af candida og aspergillus er ukendt.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

mniejsza ilość przełomowych zakażeń aspergillus występowała u pacjentów otrzymujących profilaktycznie pozakonazol w porównaniu z pacjentami z grup kontrolnych.

Deens

der var færre gennembrydende aspergillus infektioner hos patienter, der fik posaconazol forebyggende sammenlignet med kontrolpatienter.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wykazano działanie grzybobójcze anidulafunginy na drożdżaki z rodzaju candida oraz aktywność przeciwko obszarom aktywnego wzrostu komórek w grzybni u grzybów aspergillus fumigatus.

Deens

anidulafungin virker fungicidt over for candida, mens det for aspergillus ’ vedkommende hæmmer væksten af hyphae.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672) o następującej aktywności minimalnej:

Deens

3-fytase produceret af aspergillus niger (cbs 101.672) med en aktivitet på mindst:

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zakażenia aspergillus – skuteczność w leczeniu aspergilozy u pacjentów ze złym rokowaniem w badaniach in vitro worykonazol wykazuje działanie grzybobójcze na szczepy aspergillus spp.

Deens

aspergillus- infektioner – effekt hos aspergillose patienter med dårlig prognose voriconazol har in vitro fungicid aktivitet over for aspergillus spp.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

3-fitaza (ec 3.1.3.8) wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101672)

Deens

3-fytase (ec 3.1.3.8) produceret af aspergillus niger (cbs 101 672)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(3) patulina jest mikotoksyną wytwarzaną przez grzyby należące do kilku rodzajów, między innymi gatunki penicillium, aspergillus i byssochlamys.

Deens

(3) patulin er et mykotoksin, der produceres af svampe af flere forskellige slægter, f.eks. penicillium-, aspergillus- og byssochlamys-arter.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

badania in vitro oraz in vivo wykazały, że ekspozycja grzybów z rodzaju aspergillus na kaspofunginę prowadzi do rozpadu i śmierci części szczytowej grzybni i miejsc jej rozgałęziania, gdzie następuje wzrost komórek i ich podział.

Deens

in vitro og in vivo undersøgelser viser, at når aspergillus udsættes for caspofungin, resulterer det i lysering og død af svampetrådenes apikale spidser og punkter ved cellevækst og celledeling.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zakażenia grzybicze leczone lekiem vfend vfend jest stosowany w leczeniu ciężkich zakażeń grzybiczych wywołanych przez aspergillus, scedosporium, fusarium, opornych na flukonazol candida i kandydemii u pacjentów z prawidłową ilością białych krwinek.

Deens

vfend bruges til behandling af alvorlige svampeinfektioner fremkaldt af aspergillus, scedosporium, fusarium, fluconazol- resistente candida og candidæmi hos de patienter, der har et normalt antal hvide blodlegemer.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

preparat endo-1,4-beta-ksylanazy produkowanej przez aspergillus oryzae (dsm 10287) o minimalnej aktywności:

Deens

præparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af aspergillus oryzae (dsm 10287) med en aktivitet på mindst:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

preparat endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzany przez aspergillus oryzae (dsm 10287), o minimalnej aktywności:

Deens

præparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af aspergillus oryzae (dsm 10287) med en aktivitet på mindst:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

33 -brent rogerscargill acidulantscargill driveeddyvilleia 52553usa -wodorochlorek glukozaminy otrzymany z grzyba aspergillus niger -acnfp (uk) opinia w sprawie zasadniczej równoważności wodorochlorku glukozaminy (aspergillus niger) zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności -6 sierpnia 2004 r. -13 października 2004 r. -

Deens

33 -brent rogerscargill acidulantscargill driveeddyvilleia 52553usa -glucosamin-hydrochlorid fremstillet af svampen aspergillus niger -acnfp (uk) udtalelse om "betydelig ækvivalens" for så vidt angår glucosamin-hcl (aspergillus niger) i henhold til artikel 5 i forordning (ef) nr. 258/97 -6. august 2004 -13. oktober 2004 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,191,348,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK