Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
produkt fermentacji aspidosperma quebracho przez aspergillus
produkt fra fermenteringen af aspidosperma quebracho med aspergillus
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tego rodzaju zakażenie jest wywoływane przez drobnoustroje nazywane aspergillus.
denne type infektion forårsages af organismer kaldet aspergillus.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aspergillus ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji aspergillus
aspergillus ferment er det produkt, der fremkommer ved fermentering af aspergillus
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672)
3-fytase produceret af aspergillus niger (cbs 101.672)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najczęściej zgłaszanymi inwazyjnymi zakażeniami grzybiczymi były zakażenia wywołane przez pneumocystis i aspergillus.
de mest almindeligt indberettede invasive svampeinfektioner var forårsaget af pneumocystis og aspergillus.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rodzaju aspergillus spp. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger
aspergillus arter. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nie ustalono mechanizmu powstawania oporności na kaspofunginę gatunków z rodzaju aspergillus w warunkach in vitro.
udvikling af in vitro resistens over for caspofungin af aspergillusarter er ikke identificeret.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie wiadomo, jaka jest częstość występowania oporności na kaspofunginę różnych klinicznych izolatów candida i aspergillus.
incidensen af resistens overfor caspofungin af forskellige kliniske isolater af candida og aspergillus er ukendt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mniejsza ilość przełomowych zakażeń aspergillus występowała u pacjentów otrzymujących profilaktycznie pozakonazol w porównaniu z pacjentami z grup kontrolnych.
der var færre gennembrydende aspergillus infektioner hos patienter, der fik posaconazol forebyggende sammenlignet med kontrolpatienter.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wykazano działanie grzybobójcze anidulafunginy na drożdżaki z rodzaju candida oraz aktywność przeciwko obszarom aktywnego wzrostu komórek w grzybni u grzybów aspergillus fumigatus.
anidulafungin virker fungicidt over for candida, mens det for aspergillus ’ vedkommende hæmmer væksten af hyphae.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672) o następującej aktywności minimalnej:
3-fytase produceret af aspergillus niger (cbs 101.672) med en aktivitet på mindst:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zakażenia aspergillus – skuteczność w leczeniu aspergilozy u pacjentów ze złym rokowaniem w badaniach in vitro worykonazol wykazuje działanie grzybobójcze na szczepy aspergillus spp.
aspergillus- infektioner – effekt hos aspergillose patienter med dårlig prognose voriconazol har in vitro fungicid aktivitet over for aspergillus spp.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
3-fitaza (ec 3.1.3.8) wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101672)
3-fytase (ec 3.1.3.8) produceret af aspergillus niger (cbs 101 672)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) patulina jest mikotoksyną wytwarzaną przez grzyby należące do kilku rodzajów, między innymi gatunki penicillium, aspergillus i byssochlamys.
(3) patulin er et mykotoksin, der produceres af svampe af flere forskellige slægter, f.eks. penicillium-, aspergillus- og byssochlamys-arter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
badania in vitro oraz in vivo wykazały, że ekspozycja grzybów z rodzaju aspergillus na kaspofunginę prowadzi do rozpadu i śmierci części szczytowej grzybni i miejsc jej rozgałęziania, gdzie następuje wzrost komórek i ich podział.
in vitro og in vivo undersøgelser viser, at når aspergillus udsættes for caspofungin, resulterer det i lysering og død af svampetrådenes apikale spidser og punkter ved cellevækst og celledeling.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zakażenia grzybicze leczone lekiem vfend vfend jest stosowany w leczeniu ciężkich zakażeń grzybiczych wywołanych przez aspergillus, scedosporium, fusarium, opornych na flukonazol candida i kandydemii u pacjentów z prawidłową ilością białych krwinek.
vfend bruges til behandling af alvorlige svampeinfektioner fremkaldt af aspergillus, scedosporium, fusarium, fluconazol- resistente candida og candidæmi hos de patienter, der har et normalt antal hvide blodlegemer.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preparat endo-1,4-beta-ksylanazy produkowanej przez aspergillus oryzae (dsm 10287) o minimalnej aktywności:
præparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af aspergillus oryzae (dsm 10287) med en aktivitet på mindst:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preparat endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzany przez aspergillus oryzae (dsm 10287), o minimalnej aktywności:
præparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af aspergillus oryzae (dsm 10287) med en aktivitet på mindst:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
33 -brent rogerscargill acidulantscargill driveeddyvilleia 52553usa -wodorochlorek glukozaminy otrzymany z grzyba aspergillus niger -acnfp (uk) opinia w sprawie zasadniczej równoważności wodorochlorku glukozaminy (aspergillus niger) zgodnie z art. 5 rozporządzenia w sprawie nowej żywności -6 sierpnia 2004 r. -13 października 2004 r. -
33 -brent rogerscargill acidulantscargill driveeddyvilleia 52553usa -glucosamin-hydrochlorid fremstillet af svampen aspergillus niger -acnfp (uk) udtalelse om "betydelig ækvivalens" for så vidt angår glucosamin-hcl (aspergillus niger) i henhold til artikel 5 i forordning (ef) nr. 258/97 -6. august 2004 -13. oktober 2004 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak