Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o połysku większym niż 20 stopni określonym metodą astm d2457,
med en glans på ikke over 20 grader som bestemt ved metoden i astm d2457
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
starzenie w powietrzu (metoda astm d 573)
Ældning i luft (astm metode d 573)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
organy normalizacyjne powinny odpowiednio uwzględnić normę astm e2187-04.
standardiseringsorganerne bør tage behørigt hensyn til astm-standard e2187-04.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(wg metody astm d735, o ile nie podano inaczej)
(astm metode d 735, medmindre andet er angivet)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o połysku większym niż 30 stopni określonym zgodnie z metodą astm d2457,
med en glans på over 30 grader som bestemt ved astm d2457
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zawartość wody | % v/v | | 0,015 | astm e 1064 |
% | | 0,015 | astm e 1064 |
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
trwałość w próbie pełzania do zerwania powinna być określana według normy astm e-139 lub jej krajowych odpowiedników.
spændingsbrudlevetid skal måles if. astm standard e-139 eller tilsvarende nationale normer.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(wg metody astm 2000 (1980), o ile nie podano inaczej)
(astm metode 2000 (1980) medmindre andet er angivet)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-alkeny | % v/v | 3,0 | 13,0 | astm d 1319 |
% | 3,0 | 13,0 | astm d 1319 |
Laatste Update: 2010-08-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
z drobnoziarnistych stali nierdzewnych klasy 300 o niskiej zawartości siarki i o wielkości ziarna austenitu 5 lub większym według norm astm (lub równoważnych); lub
rustfrit stål i 300-serien med lavt svovlindhold og med en austenitisk kornstørrelse på mindst 5 efter astm (eller tilsvarende standard) eller
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w następstwie uwag otrzymanych od zainteresowanych stron wyjaśnia się, że „materiał zmikronizowany” oznacza mikroproszek fluoropolimeru określony zgodnie z normą astm d5675–04.
efter bemærkninger fra interesserede parter præciseres det, at der ved »mikroniserede materialer« forstås et fluorpolymermikropulver som defineret ved astm d5675-04.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: