Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
burmistrz zabrał bazylego, tomka i lisiczkę na spacer po merlinowa dolinie.
borgmesteren tager gamle basse, tom og lilli med ud i dankøbing-dalen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wcześniej zostałwysłany do rosji, nad morze czarne, aby zapoznać się ztechnikami hodowli jesiotra.
han blev sendt til sortehavet i rusland, hvor han skulle lære om, hvordanman opdrætter stør.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podczas gdy jedni z graczy zachwycają się świeżym, autriackim powietrzem, inni udali się na spacer w górskiej scenerii.
mens nogen spillere nyder deres friske østrigske øl, beslutter andre sig for en afslappende aftentur i bjerglandskabet.
Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiedy w końcu przestało padać nasi gracze mieli okazję na spacer po ulicach starego miasta, otoczonego malowniczymi, opruszonymi śniegiem górami i pokrytymi zielenią wzgórzami.
da regnen endelig stoppede, kunne spillerne rigtig nyde den gamle bys snørklede gader, omringet af billedskønne bjerge med sne på toppen, grønne bakker, betagende katedraler og den fantastiske fæstning der lurer højt over byen, overseende dens by og indbyggere.
Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chcesz, żebyśmy poszli na spacer? – zapytał tomek.na pyszczku lili pojawił się szeroki uśmiech.- dobrze! idę z tobą !tomek i lila usiedli na górce.
- skal vi gå en tur? spørger tom.lilli smiler bredt.- ok!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.