Je was op zoek naar: cieniowania (Pools - Deens)

głębokość cieniowania:
skyggedybde:

ustaw kolor cieniowania obejrzanych dokumentów.
vælg farve for baggrunds- indfarvning for viste dokumenter.

brak cieniowania tła oznacza, że znaczące porównanie nie jest możliwe.
hvis der ikke kan gives en meningsfuld sammenligning, er baggrunden ikke udfyldt.

definiuje domyślny kolor tła oraz paletę kolorów dla aplikacji (względem tego koloru obliczane są kolory cieniowania).
sætter standardbaggrundsfarven og en program- palet (lyse og mørke skygger beregnes).

pozwala na włączenie lub wyłączenie funkcji cieniowania tła dla ostatnio używanych dokumentów oraz na określenie koloru cieniowania. więcej informacji na ten temat znajduje się w sekcji lista dokumentów.
dette afsnit lader dig aktivere eller deaktivere skygning af baggrunden som anskueliggør din seneste aktivitet, og vælge hvilke farver som bruges hvis det er aktiveret. se afsnittet om dokumentlisten for mere om funktionen.

sonovue jest przezpłucnym, echokardiograficznym środkiem kontrastującym do stosowania u pacjentów z podejrzeniem lub rozpoznaniem chorób układu krążenia, w celu zwiększenia cieniowania komór serca i poprawy uwidocznienia granicy wsierdzia lewej komory.
sonovue er et transpulmonært ekkokardiografisk kontrastmiddel til patienter med suspekt eller kendt cardiovaskulær sygdom for at give ekkografisk skygge af hjertekamrene og forstærke aftegningen af venstre ventrikels endokardie.

ograniczenie dotyczące 'analizy obrazów' nie obejmuje aproksymacji trzeciego wymiaru poprzez rzutowanie pod zadanym kątem, ani stosowanego w ograniczonym zakresie cieniowania według skali szarości, wykorzystywanego do spostrzegania głębi lub tekstury dla określonych zadań (2 1/2 d).
begrænsningen vedr. "sceneanalyse" omfatter ikke tilnærmelse til den tredje dimension ved betragtning ved en given vinkel, eller begrænset gråskalafortolkning til opfattelse af dybde eller overfladebeskaffenhed til de godkendte opgaver (2 1/2 d).