Je was op zoek naar: def (Pools - Deens)

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

projekt a109 def zrealizowany przez agusta

Deens

agustas a109 def-projekt

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(sch/com-ex (98)26 def.)

Deens

(sch/com-ex (98) 26 endelig udg.)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

(sch/com-ex (98) 37 def 2)

Deens

(sch/com-ex (98) 37 def. 2)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

benzo[def]chryzen (benzo[a]piren)

Deens

benzo[d,e,f]chrysen (= benzo[a]pyren)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

przedsiębiorstwo 2 zarzucało, że wszystkie te spostrzeżenia znajdowały wyjaśnienie handlowe i że żadne z tych spostrzeżeń nie stanowiło dowodu na integrację z def.

Deens

selskab 2 fremførte, at der var en kommerciel forklaring på alle disse konstateringer, og at ingen af dem på nogen måde var bevis for en form for integration i def.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(53) po pierwsze, należy zauważyć, że def jest pośrednio kontrolowane przez państwo.

Deens

(53) for det første kontrolleres def indirekte af staten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(52) przedsiębiorstwo 2 również sprzeciwiło się konkluzji, że ustalono, iż było de facto blisko powiązane z innym przedsiębiorstwem: "def". podstawą tej konkluzji komisji był fakt, że przedsiębiorstwo 2: i) zajmowało wspólne lokale z przedsiębiorstwem def (przedsiębiorstwo 2 "podnajmowało" grunt będący własnością def); ii) dokonało zakupu jednego z najważniejszych surowców od def; oraz iii) udzieliło pożyczki w znacznej kwocie na rzecz def. przedsiębiorstwo 2 zarzucało, że wszystkie te spostrzeżenia znajdowały wyjaśnienie handlowe i że żadne z tych spostrzeżeń nie stanowiło dowodu na integrację z def.

Deens

(52) selskab 2 argumenterede også imod konklusionen om, at det faktisk var nært forbundet med et andet selskab, "def". grundlaget for kommissionens konklusion var, at selskabet i) delte samme fabrik som def (selskab 2 "lejede sig ind" hos def), ii) det indkøbte nogle af de vigtigste råmaterialer hos def, og iii) det havde lånt def et meget stort beløb. selskab 2 fremførte, at der var en kommerciel forklaring på alle disse konstateringer, og at ingen af dem på nogen måde var bevis for en form for integration i def.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,283,286,813 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK