Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(33) konec aprila in v začetku maja 2006 so vlagatelji zaradi opozoril medijev množično dvigovali denar s svojih tekočih in varčevalnih računov.
(33) på grund av uppmärksamheten i massmedierna tog många insättare ut sina pengar från checkkonton och sparkonton i slutet av april och början av maj 2006.
(a) infrastruktura, ki jo je fizično mogoče ločiti in se lahko upravlja samostojno ter ustreza opredelitvi denar ustvarjajoče enote, kot je opredeljena v mrs 36, se analizira ločeno, če se v celoti uporablja za namene, ki niso urejeni.
a) all infrastruktur som kan skiljas åt fysiskt och användas separat och som motsvarar definitionen på en kassagenererande enhet enligt ias 36 ska analyseras separat om den används enbart för oreglerade ändamål.
