Je was op zoek naar: gluten (Pools - Deens)

Pools

Vertalen

gluten

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

gluten kukurydziany

Deens

majsgluten

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

gluten pszenny paszowy

Deens

hvedeglutenfoder

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kiełki, gluten, skrobia

Deens

kim, gluten, stivelse

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

gluten paszowy kukurydziany [11]

Deens

majsglutenfoder [11]

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

gluten pszenny, nawet suszony

Deens

hvedegluten, også tørret

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

suchy gluten 9,5-11 g %

Deens

gluten (tør) 9,5 – 11 g %

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawiera głównie gluten uzyskiwany podczas oddzielania skrobi

Deens

varen består hovedsagelig af gluten fremkommet ved udskillelse af stivelsen

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

1109.00.00 | gluten pszenny, nawet suszony |

Deens

1109.00.00 | vetegluten, Även torkat |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nazwę tę można zastąpić przez „kukurydziany gluten paszowy”.

Deens

råvaren kan være benævnt »corn gluten feed«.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

produkty przemysłu młynarskiego; słód; skrobie; inulina; gluten pszenny

Deens

mølleriprodukter; malt; stivelse; gluten; inulin

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

11. produkty przemysłu młynarskiego; słód; skrobie; inulina; gluten pszenny

Deens

11 mølleriprodukter; malt; stivelse; inulin; hvedegluten

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

34 -11090000 -gluten pszenny, suszony lub nie -obróbka lub przetworzenie pszenicy -

Deens

34 -11090000 -hvedegluten, også tørret -forarbejdning af hvede -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

f) plazma krwi, żelatyna spożywcza, hydrolizaty białkowe i ich sole, białka mleka i gluten;

Deens

f) blodplasma, gelatine, proteinhydrolysater og salte deraf, mælkeprotein og gluten

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

gluten może wywoływać u tych osób negatywne skutki, powinien zatem w ich diecie być nieobecny lub obecny w bardzo niewielkich ilościach.

Deens

gluten kan have skadelige virkninger for disse personer og bør derfor være fraværende eller forekomme i meget reducerede mængder i deres kost.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

produkty przemysłu młynarskiego; słód; skrobie; inulina; gluten pszenny; z wyjątkiem:

Deens

mølleriprodukter; malt; stivelse; inulin; hvedegluten, undtagen

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

gluten triticum vulgare jest substancją białkową która jest zmieszana z częścią skrobi wewnątrz nasienia pszenicy, triticum vulgare, graminaae

Deens

triticum vulgare gluten er et proteinstof, som er iblandet stivelsesdelen i hvedens, triticum vulgare, gramineae, frøhvide

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

produkty przemysłu młynarskiego; słód; skrobie; inulina; gluten pszenny; z wyjątkiem:

Deens

mølleriprodukter; malt; stivelse; inulin; hvedegluten, undtagen

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zawiera głównie otręby, z których częściowo usunięto zarodki lub nie, oraz gluten, do których mogą być dodane bardzo małe ilości składników powstałych przy przesiewaniu ziarna, jak też bardzo małe ilości pozostałości z procesu hydrolizy skrobi

Deens

varen består af klid, hvorfra kimen kan være delvis fjernet, og af gluten, hvortil meget små mængder af brudhvede, der stammer fra sigtningen af hveden, og meget små restmængder fra hydrolysen af stivelsen kan være tilsat

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zgodnie z decyzją 2003/286/we wspólnota zobowiązała się ustanowić zerowe stawki na pszenicę oraz mieszankę żyta i pszenicy, gluten pszenny i kukurydzę pochodzącą z republiki bułgarii dla kontyngentów taryfowych w przywozie.

Deens

i overensstemmelse med afgørelse 2003/286/ef har fællesskabet forpligtet sig til at indføre toldkontingenter, der er fritaget for importtold, for hvede og blandsæd af hvede og rug, hvedegluten samt majs indført fra bulgarien.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zawiera otręby i gluten, do których mogą być dodane pokruszone ziarna kukurydzy uzyskiwane z przesiewania, w ilości nieprzekraczającej 15 % produktu, lub pozostałości z przesączanego płynu wykorzystywanego do wytwarzania alkoholu lub innych produktów pochodnych skrobi.

Deens

varen består af klid, gluten og tilsatte rester fra sigtningen af majsen, i et forhold, der ikke overtiger 15 vægtprocent, og/eller rester fra majskvældevandet, som er anvendt til fremstilling af alkohol eller andre stivelsesderivater.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,278,807,530 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK