Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gorczyca sarepska
rød sennep
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
66. sinapis alba l. -gorczyca biała
66. sinapis alba l. -gul sennep
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
58. brassica nigra (l.) koch -gorczyca czarna
58. brassica nigra (l.) koch -sort sennep
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
czernj. et cosson _bar_ —gorczyca sarepska _bar_
czernj. et cosson // - sareptasennep
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
56. brassica juncea (l.) czernj et cosson -gorczyca sarepska
56. brassica juncea (l.) czernj et cosson -brun sennep
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
brassica juncea (l.) oraz czern. et cosson -gorczyca sarepska -
c) "basisfrø (sorter, undtagen hybrider af solsikke)": frø,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
papaver somniferum l. -mak -sinapis alba l. -gorczyca biała; -
i) som, medmindre andet er fastsat i artikel 5, opfylder de for basisfrø i bilag i og ii fastsatte betingelser, og
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gorczyca sarepska – brassica juncea (l.) czern. i coss. ssp. juncea
sareptasennep — brassica juncea (l.) czern. and coss. ssp. juncea
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—phacelia tanacetifolia benth. -—facelia błękitna -—sinapis alba l. -—gorczyca jasna -
-alopecurus pratensis l. -engraevehale -arrhenatherum elatius (l.)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1208 -mąka i mączka, z nasion lub owoców oleistych, innych niż gorczyca patrz uwaga 2 do niniejszego działu. -
1208 -mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel se bestemmelse 2 til dette kapitel. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—trifolium hybridum l. -—koniczyna szwedzka -—l. czern. et cos inczern. -—gorczyca sarepska -
kun bringes i handelen, hvis det er officielt certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1208 _bar_ mąka i mączka, z nasion lub owoców oleistych, innych niż gorczyca patrz uwaga 2 do niniejszego działu. _bar_
1208 _bar_ mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel se bestemmelse 2 til dette kapitel. _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.1.5 ocena jakościowa i ilościowa zdolności poszczególnych gmo do koegzystencji musi odbywać się indywidualnie w odniesieniu do każdego gatunku rośliny i każdego systemu produkcji, przy uwzględnieniu warunków regionalnych. należy również brać pod uwagę zmiany w metodach uprawy (np. używanie herbicydów totalnych, możliwe w wyniku odpowiedniej odporności).3.1.6 szczególne trudności w prognozowaniu i monitorowaniu pojawiają się w wypadku gatunków roślin, które są genetycznie zdolne do krzyżowania się z występującymi naturalnie, spokrewnionymi, nieuprawnymi gatunkami. rzepak (brassica napus), którego genetyczne centrum pochodzenia leży w europie, ma w europie wielu bezpośrednich i niebezpośrednich partnerów do krzyżowania, rosnących dziko i uprawnych: kapusta, kapusta polna (brassica campestris), gorczyca, dwurząd murowy, rzodkiew, rukwiślad francuski, gorczyca polna, brassica rustica i gorczyca śródziemnomorska (hirschfeldia incana). to samo dotyczy np. buraków.
3.1.5 vurderingen af sameksistensevnen for bestemte gmo'er skal foretages individuelt for hver enkelt planteart, idet der tages hensyn til de regionale forhold og forskellige produktionssystemer. i den forbindelse skal der desuden tages højde for nye egenskaber hos den pågældende sort samt for dermed forbundne ændringer i dyrkningsmetoden (f.eks. anvendelsen af totalukrudtsmidler, der bliver mulig som følge af gmo-plantens resistens over for disse).3.1.6 særlige vanskeligheder omkring prognoser og kontrol opstår principielt ved plantearter, som har genetisk udveksling med naturligt forekommende, ikke-kultiverede slægtninge. raps, hvis genetiske oprindelsessted ligger i europa, er direkte og indirekte krydset med flere europæiske vilde og dyrkede planter — kål, rybs, sennep (rucola), kiddike, mursennep, svinesennep, agersennep, vildkål og gråsennep. det samme gælder også for eksempelvis roer.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: