Je was op zoek naar: idea (Pools - Deens)

idea
idé

idea zrównoważonego rozwoju
bæredygtig udvikling

unieważnienie znaku towarowego idea
varemærket idea erklæres ugyldigt

idea: książka adresowa instytucji ue
idea: vejviser til eu-institutionerne

główna idea tych wniosków jest jednak taka sama.
forslagene er dog i stort omfang identiske.

3.7 idea flexicurity zrywa z tym antagonizmem.
3.7 flexicurity-ideen bryder med ideen om dette modsætningsforhold.

główna idea działalności związkowej: rozwój społeczny.
en idé i centrum for arbejdet i fagbevægelsen: den sociale udvikling

idea, podstawowa struktura, duża część początkowego kodu źródłowego
oprindelig idé, basal arkitektur, meget oprindelig kildekode

slovenská republika merck sharp & dohme idea, inc.
slovenská republika merck sharp & dohme idea, inc.

Česká republika merck sharp & dohme, idea, inc.
Česká republika merck sharp & dohme, idea, inc.

slovenská republika Ísland merck sharp & dohme idea, inc.
slovenská republika merck sharp & dohme idea, inc.

podpisanie jednolitego aktu europejskiego, w którym odżywa idea unii gospodarczej i walutowej.
ideen om en økonomisk og monetær union tages op igen i den europæiske fællesakt.

Česká republika merck sharp & dohme idea, inc., org. sl.
28 Česká republika merck sharp & dohme, idea, inc., org. sl.

Česká republika merck sharp & dohme, idea, inc. org. sl.
org. sl.

idea smrp obejmuje także badanie interdyscyplinarne, aby właściwie podejść do złożonych zagadnień dotyczących jednostki oraz całego społeczeństwa.
konceptet om samfundsmotiverede forskningsplatforme omfatter interdisciplinær forskning, eftersom menneskelige og samfundsmæssige problemer er sammensatte.

idea włączania problematyki ochrony środowiska do polityksektorowych zmierza głównie do zniwelowania lub złagodzeniagłównych przyczyn, raczej niż leczenia objawów degradacjiśrodowiska.
integrationspolitikken sigter mod at neutralisere eller afbødedrivkræfterne bag miljøforringelsen, frem for udelukkende atbehandle symptomerne.

idea ta oznacza zatem wykroczenie poza zwykłe stosowanie się do wymogów prawnych przez wzmożone inwestowanie w kapitał ludzki, ochronę środowiska oraz kontakty z grupami interesariuszy.
konceptet socialt ansvar indebærer, at virksomhederne går længere end til blot at opfylde de juridiske krav ved at investere »mere« i menneskelig kapital, miljøet og relationer til andre interessenter.

idea ta jest powszechna szczególnie w samych państwach strefy euro, gdzie prawie połowa wszystkich obywateli twierdzi, że to właśnie euro najbardziej kojarzy im się z ue.
den ligger særligt højt i de lande, som er med i euroområdet, hvor næsten halvdelen af alle borgere siger, at euroen er det, de først og fremmest forbinder med eu.

idea zakładała udzielenie pomocy finansowej a małe kawiarenki internetowe z dwoma lub trzema kom- n a z a k up komputerów i ich zainstalowanie puterami zlokalizowano w mniejszych gminach i wsiach.
tanken var at yde økonomisk støtte til indkøb af co m-netcaféer« med to-tre pc’er blev etableret i mindre sa m - putere og installere dem i fund og landsbyer.

merck sharp & dohme idea, inc., org. sl., tel.: +420. 233. 010. 111 danmark:
merck sharp & dohme, idea, inc., org. sl., tel.: +420. 233. 010. 111 danmark: